가맹사업거래의 공정화에 관한 법률 제32조(조사개시대상의 제한 등)
Fair Transactions in Franchise Business Act, Article 32 (Limits on Subjects of Commencement of Investigations, etc.)
① 이 법의 규정에 따라 공정거래위원회의 조사개시대상이 되는 가맹사업거래는 그 거래가 종료된 날부터 3년을 경과하지 아니한 것에 한정한다. 다만, 그 거래가 종료된 날부터 3년 이내에 제22조제1항에 따른 조정이 신청되거나 제32조의3제1항에 따라 신고된 가맹사업거래의 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2018.12.31>
(1) Franchise business transactions subject to commencement of investigation by the Fair Trade Commission under this Act are limited to those for which three years have not passed since the date the transaction ended. However, this does not apply to franchise business transactions for which mediation was applied for under Article 22 (1) or which were reported under Article 32-3 (1) within three years from the date the transaction ended.
② 공정거래위원회는 다음 각 호의 구분에 따른 기간이 경과한 경우에는 이 법 위반행위에 대하여 이 법에 따른 시정조치를 명하거나 과징금을 부과하지 아니한다. 다만, 법원의 판결에 따라 시정조치 또는 과징금 부과처분이 취소된 경우로서 그 판결이유에 따라 새로운 처분을 하는 경우에는 그러하지 아니하다. <신설 2018.12.31>
(2) The Fair Trade Commission shall not order corrective measures or impose penalty surcharges under this Act for a violation of this Act when the period according to the following classification has passed. However, this does not apply where a corrective measure or penalty surcharge disposition has been canceled by a court judgment and a new disposition is made in accordance with the reasons of the judgment:
1. 공정거래위원회가 이 법 위반행위에 대하여 제32조의3제1항 전단에 따른 신고를 받고 같은 조 제2항에 따라 조사를 개시한 경우: 신고일부터 3년
1. Where the Fair Trade Commission received a report under the first sentence of Article 32-3 (1) on a violation of this Act and commenced an investigation under paragraph (2) of that Article: three years from the date of the report;
2. 제1호의 경우 외에 공정거래위원회가 이 법 위반행위에 대하여 제32조의3제2항에 따라 조사를 개시한 경우: 조사개시일부터 3년
2. Where, in cases other than subparagraph 1, the Fair Trade Commission commenced an investigation of a violation of this Act under Article 32-3 (2): three years from the date of commencement of the investigation.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 공정거래위원회 소관