가맹사업 진흥에 관한 법률 제2조(정의)

1. "가맹사업"이란 가맹본부가 가맹점사업자로 하여금 자기의 상표, 서비스표, 상호, 휘장(徽章) 또는 그 밖의 영업표지[이하 "영업표지(營業標識)"라 한다]를 사용하여 일정한 품질기준이나 영업방식에 따라 상품(원재료 및 부재료를 포함한다) 또는 용역을 판매하도록 하면서 이에 따른 경영 및 영업활동 등에 대한 지원ㆍ교육과 통제를 하고, 가맹점사업자는 이에 대한 대가로 가맹본부에 금전을 지급하는 계속적인 거래관계를 말한다.

1. "Franchise^f프^r랜차이즈 business"비즈니스 means민즈 a어 continuing컨티뉴잉 transactional트^r랜색셔늘 relationship^r릴레이션쉽 in인 which위치 a어 franchisor^f프^r랜차이저 has해즈 a어 franchisee^f프^r랜차이지 sell셀 goods구즈 (including인클루딩 raw^r라 materials머티^r리얼즈 and앤드 subsidiary서브시디에^r리 materials)머티^r리얼즈 or오 services서^v버시즈 in인 accordance어코든스 with위^ð드 certain서튼 quality콸러티 standards스탠더즈 or오 business비즈니스 methods,메^θ써즈 using유징 the^ð더 franchisor's^f프^r랜차이저즈 trademark,트^r레이드마크 service서^v비스 mark,마크 trade트^r레이드 name,네임 emblem,엠블럼 or오 other어^ð더 business비즈니스 identifier아이덴터^f파이어 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "business비즈니스 identifier"),아이덴터^f파이어 while와일 providing프^r러^v바이딩 support,서포트 education,에저케이션 and앤드 control컨트^r로울 over오우^v버 the^ð더 franchisee's^f프^r랜차이지즈 management매너지먼트 and앤드 business비즈니스 activities,액티^v버티즈 and앤드 the^ð더 franchisee^f프^r랜차이지 pays페이즈 money머니 to투 the^ð더 franchisor^f프^r랜차이저 in인 return.^r리턴

2. "가맹본부"란 가맹계약에 따라 가맹점사업자에게 가맹사업을 경영할 수 있는 권리를 주는 사업자를 말한다.

2. "Franchisor"^f프^r랜카이저 means민즈 a어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 that^ð댓 grants그^r랜츠 a어 franchisee,^f프^r랜차이지 under언더 a어 franchise^f프^r랜차이즈 agreement,어그^r리먼트 the^ð더 right^r라잇 to투 operate아퍼^r레잇 a어 franchise^f프^r랜차이즈 business.비즈니스

3. "가맹점사업자"란 가맹계약에 따라 가맹본부로부터 자기의 책임과 비용으로 가맹사업을 경영할 수 있는 권리를 받은 사업자를 말한다.

3. "Franchisee"^f프^r랜차이지 means민즈 a어 business비즈니스 operator아퍼^r레이터 that^ð댓 has해즈 received^r러시^v브드 from^f프^r럼 a어 franchisor,^f프^r랜차이저 under언더 a어 franchise^f프^r랜차이즈 agreement,어그^r리먼트 the^ð더 right^r라잇 to투 operate아퍼^r레잇 a어 franchise^f프^r랜차이즈 business비즈니스 at앳 its잇츠 own온 responsibility^r리스판서빌러티 and앤드 expense.익스펜스

4. "가맹사업자"란 가맹본부와 가맹점사업자를 말한다.

4. "Franchise^f프^r랜차이즈 business비즈니스 participants"파티서펀츠 means민즈 franchisors^f프^r란키소즈 and앤드 franchisees.^f프^r랜차이지즈