가족관계의 등록 등에 관한 법률 제34조(외국에서 하는 신고)
Act on the Registration, etc. of Family Relationships, Article 34 (Reports Made Abroad)
재외국민은 이 법에서 정하는 바에 따라 그 지역을 관할하는 대한민국재외공관(이하 "재외공관"이라 한다)의 장에게 신고하거나 신청을 할 수 있다. <개정 2015.2.3>
An overseas national may make a report or application, as provided in this Act, to the head of the Korean diplomatic mission abroad with jurisdiction over the area (hereinafter referred to as a "diplomatic mission abroad").
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 법무부 소관