가축전염병 예방법 시행령 제7조(가축사육시설의 폐쇄조치 등)
Enforcement Decree of the Act on the Prevention of Contagious Animal Diseases, Article 7 (Closure Measures for Livestock Raising Facilities)
① 시장ㆍ군수ㆍ구청장은 관계 공무원에게 제19조제5항에 따른 조치를 하게 하려는 경우에는 미리 해당 가축의 소유자등에게 문서(소유자등이 원하는 경우에는 전자문서를 포함한다)로 알려야 한다. 다만, 급박한 사유가 있으면 그러하지 아니하다.
(1) Where the head of a Si/Gun/Gu intends to have a relevant public official take measures under Article 19 (5), he or she shall give prior notice in writing (including by electronic document, if the owner, etc. wishes) to the owner, etc. of the relevant livestock; provided, that this does not apply where there are urgent grounds.
② 법 제19조제5항에 따른 조치는 필요한 최소한의 범위에 그쳐야 한다.
(2) Measures under Article 19 (5) of the Act shall be limited to the minimum extent necessary.
③ 법 제19조제5항에 따른 조치를 하는 공무원은 그 권한을 표시하는 증표를 지니고 이를 관계인에게 보여주어야 한다.
(3) A public official who takes measures under Article 19 (5) of the Act shall carry a certificate indicating his or her authority and present it to the persons concerned.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.4.21 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관