거창사건등 관련자의 명예회복에 관한 특별조치법 시행령 제10조(유족의 등록)
Enforcement Decree of the Special Measures Act on the Restoration of Honor of Persons Related to the Geochang Incident, etc., Article 10 (Registration of Bereaved Families)
① 법 제7조에 따라 유족등록을 하려는 사람은 별지 제1호서식의 유족등록신청서(전자문서로 된 신청서를 포함한다)에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 실무위원회에 제출하여야 한다. 이 경우 실무위원회는 「전자정부법」 제36조제1항에 따른 행정정보의 공동이용을 통하여 유족으로 등록하려는 사람의 주민등록표 등본을 확인하여야 하며, 신청인이 확인에 동의하지 아니하는 경우에는 이를 첨부하도록 하여야 한다. <개정 2010.11.2>
(1) A person who intends to register as a bereaved family member under Article 7 of the Act shall submit to the Working Committee an application for registration of bereaved family in Annex Form No. 1 (including an application in the form of an electronic document), attaching the following documents. In such cases, the Working Committee shall verify the transcript of the resident registration of the person seeking registration as a bereaved family member through the shared use of administrative information under Article 36 (1) of the Electronic Government Act, and if the applicant does not consent to the verification, shall have him or her attach it:
1. 유족으로 등록하려는 사람의 가족관계기록사항에 관한 증명서
1. A certificate of family relationship records of the person seeking registration as a bereaved family member; and
2. 사망자가 거창사건등에 의하여 사망한 사실을 보증하는 3명(거창사건등 당시 해당 읍ㆍ면ㆍ동에 거주한 사실이 있는 사람으로서 신청일 현재 65세이상인 사람으로 한정한다)의 보증서
2. A written guarantee from three persons (limited to persons who resided in the relevant Eup, Myeon, or Dong at the time of the Geochang Incident, etc. and who are aged 65 or older as of the application date) vouching that the deceased died in the Geochang Incident, etc.
②제1항의 규정에 의하여 유족등록신청서를 접수한 실무위원회의 위원장은 보증인자격, 보증내용등에 관하여 필요한 조사를 행하고 유족등록 마감일부터 180일이내에 사망자 및 유족인지의 여부에 관한 의견을 첨부하여 심의위원회의 위원장에게 이를 통보하여야 한다. 이 경우 실무위원회의 위원장이 조사를 위하여 필요하다고 인정할 때에는 유족회등 관련기관 또는 단체등에 의견의 진술이나 필요한 자료의 제출을 요청할 수 있다.
(2) The chairperson of the Working Committee who has received an application for registration of bereaved family under paragraph (1) shall conduct the necessary investigation into the qualifications of the guarantors, the content of the guarantee, and the like, and, within 180 days from the closing date of bereaved-family registration, shall notify the chairperson of the Deliberation Committee, attaching an opinion on whether the person is a deceased person or a bereaved family member. In such cases, where the chairperson of the Working Committee deems it necessary for the investigation, he or she may request related agencies or organizations, such as bereaved-family associations, to state their opinions or submit necessary materials.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.6 · 대통령령 · 행정안전부 소관