건축물의 분양에 관한 법률 제9조(시정명령)

① 허가권자는 분양사업자의 분양 광고의 내용이 제5조제3항에 따라 수리된 분양신고의 내용과 다르거나 제6조제2항에 따른 사항을 포함하지 아니하였다고 인정되는 경우에는 즉시 분양사업자에게 시정을 명하고, 그 사실을 해당 허가권자가 운영하는 정보통신망에 공표하여야 한다.

(1) Where웨어 the^ð더 permitting퍼미팅 authority어^θ쏘^r러티 finds^f파인즈 that^ð댓 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 a어 seller's셀러즈 sale세일 advertisement애드^v버터즈먼트 differs디^f퍼즈 from^f프^r럼 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð더 report^r리포트 of어^v브 sale세일 accepted액셉티드 under언더 Article아터클 5 (3) or오 does더즈 not낫 include인클루드 the^ð더 matters매터즈 under언더 Article아터클 6 (2), it잇 shall섈 immediately이미디어틀리 order오더 the^ð더 seller셀러 to투 make메이크 corrections커^r렉션즈 and앤드 publish퍼블리시 the^ð더 fact^f팩트 on안 the^ð디 information인^f퍼메이션 and앤드 communications커뮤너케이션즈 network네트워크 operated아퍼^r레이티드 by바이 the^ð더 permitting퍼미팅 authority.어^θ쏘^r러티

② 분양사업자는 제1항에 따른 시정명령을 받은 경우에는 시정명령을 받은 날부터 10일 이내에 시정명령을 받은 내용과 정정할 사항을 대통령령으로 정하는 방법으로 공표하여야 한다.

(2) A어 seller셀러 who후 has해즈 received^r러시^v브드 a어 corrective커^r렉티^v브 order오더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall,섈 within위^ð딘 ten텐 days데이즈 from^f프^r럼 the^ð더 date데잇 of어^v브 receiving^r러시^v빙 the^ð디 order,오더 publish퍼블리시 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 the^ð디 order오더 and앤드 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 corrected커^r렉티드 by바이 a어 method메^θ써드 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

③ 분양사업자는 제2항에 따른 시정명령을 이행하기 전에 제6조에 따라 분양받을 자를 선정하였거나 분양계약을 체결하였을 때에는 분양받을 자로 선정된 자 또는 분양받은 자에게 제2항에 따른 공표 내용을 알려야 한다.

(3) Where,웨어 before비^f포 complying컴플라이잉 with위^ð드 a어 corrective커^r렉티^v브 order오더 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), a어 seller셀러 has해즈 selected설렉티드 purchasers퍼처서즈 or오 concluded컨클루디드 sale세일 contracts칸트^r랙츠 under언더 Article아터클 6, the^ð더 seller셀러 shall섈 notify노우터^f파이 the^ð더 persons퍼슨즈 selected설렉티드 as애즈 purchasers퍼처서즈 or오 the^ð더 purchasers퍼처서즈 of어^v브 the^ð더 content칸텐트 published퍼블리시트 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2).