경영지도사 및 기술지도사에 관한 법률 시행령 제15조(손해배상준비금의 적립 등)
Enforcement Decree of the Act on Management Consultants and Technical Consultants, Article 15 (Accumulation of Reserve for Compensation for Damages, etc.)
① 지도법인은 법 제28조제1항에 따라 해당 사업연도 총매출액의 100분의 2에 해당하는 금액을 사업연도마다 손해배상준비금으로 적립하거나 제1호의 금액에서 제2호의 금액을 뺀 금액 이상을 보상한도로 하는 손해배상책임보험에 가입해야 한다.
(1) Pursuant to Article 28 (1) of the Act, a consulting corporation shall accumulate each business year, as a reserve for compensation for damages, an amount equal to 2 percent of total sales for the relevant business year, or purchase liability insurance for compensation for damages with a compensation limit of at least the amount obtained by subtracting the amount in subparagraph 2 from the amount in subparagraph 1:
1. 해당 지도법인에 소속된 지도사의 수에 4백만원을 곱하여 산출한 금액
1. The amount calculated by multiplying the number of consultants belonging to the consulting corporation concerned by 4 million won;
2. 해당 지도법인이 손해배상준비금으로 적립한 금액
2. The amount accumulated by the consulting corporation concerned as a reserve for compensation for damages.
② 지도법인은 제1항에 따른 손해배상준비금을 직전 2개 사업연도 및 해당 사업연도의 총매출액 평균의 100분의 10에 해당하는 금액에 달할 때까지 적립해야 한다.
(2) A consulting corporation shall accumulate the reserve for compensation for damages under paragraph (1) until it reaches an amount equal to 10 percent of the average total sales of the preceding two business years and the relevant business year.
③ 지도법인은 손해배상준비금의 사용으로 이사 또는 소속지도사를 포함한 직원에게 구상권을 행사한 경우 그 구상한 금액을 손해배상준비금에 계상(計上)해야 한다.
(3) Where a consulting corporation exercises the right of reimbursement against directors or employees, including affiliated consultants, as a result of use of the reserve for compensation for damages, it shall record the reimbursed amount in the reserve for compensation for damages.
④ 지도법인은 제1항에 따라 손해배상책임보험에 가입한 경우에는 그 가입을 증명하는 서류를 갖추어 중소벤처기업부장관에게 가입 사실을 알려야 한다.
(4) Where a consulting corporation has purchased liability insurance for compensation for damages under paragraph (1), it shall prepare documents proving the purchase and notify the Minister of SMEs and Startups of the purchase.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.1 · 대통령령 · 중소벤처기업부 소관