경제교육지원법 제9조(지역경제교육센터의 지정ㆍ운영)

Economic Education Support Act, Article 9 (Designation and Operation of Regional Economic Education Centers)

① 재정경제부장관은 지역 경제교육을 활성화하기 위하여 경제교육을 주된 목적으로 하거나 경제교육을 실시할 능력이 있다고 인정되는 기관 또는 단체를 지역경제교육센터로 지정할 수 있다. 이 경우 재정경제부장관은 위원회의 의견을 들어야 한다. <개정 2016.1.27, 2025.10.1>

(1) To투 activate액터^v베잇 regional^r리저늘 economic에커나믹 education,에저케이션 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 may메이 designate데저그네잇 as애즈 a어 regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 center센터 an앤 institution인스티투션 or오 organization오거너제이션 whose후즈 main메인 purpose퍼퍼스 is이즈 economic에커나믹 education에저케이션 or오 that^ð댓 is이즈 recognized^r레커그나이즈드 as애즈 having해^v빙 the^ð디 ability어빌러티 to투 conduct칸덕트 economic에커나믹 education.에저케이션 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance^f퍼낸스 shall섈 hear히어 the^ð디 opinion어피니언 of어^v브 the^ð더 Committee.커미티

② 지역경제교육센터는 광역시ㆍ특별자치시ㆍ도 및 특별자치도(이하 "시ㆍ도"라 한다)별로 지정하는 것을 원칙으로 하되, 필요하면 2개 이상의 시ㆍ도를 묶어 권역별로 지정할 수 있다. <개정 2017.12.26>

(2) Regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 centers센터즈 shall섈 in인 principle프^r린서플 be비 designated데지그네이티드 for^f포 each이치 Metropolitan메트^r러팔러튼 City,시티 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 City,시티 Do,두 and앤드 Special스페실 Self-Governing셀^f프-거^v버닝 Province프^r라^v븐스 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "Si/Do"),시 but벗 where웨어 necessary,네서세^r리 two투 or오 more모 Si/Do시 may메이 be비 grouped그^r루프트 and앤드 a어 center센터 designated데지그네이티드 for^f포 each이치 region.^r리전

③ 지역경제교육센터는 다음 각 호의 사업을 수행한다. <개정 2025.10.1>

(3) A어 regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 center센터 shall섈 conduct칸덕트 the^ð더 following^f팔로잉 business:비즈니스

1. 지역 경제교육인력의 연수 및 활용

1. Training트^r레이닝 and앤드 utilization유털러제이션 of어^v브 regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 personnel;퍼서넬

2. 지역 실정에 맞는 경제교육 교재 및 프로그램의 개발과 운영

2. Development디^v벨럽먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 economic에커나믹 education에저케이션 textbooks텍스트북스 and앤드 programs프^r로우그^r램즈 suited수티드 to투 regional^r리저늘 circumstances;서컴스탠시즈

3. 지방자치단체와 지역 경제교육단체 간의 협력망과 지역 경제교육단체 상호 간의 협력망의 구축 및 운영

3. Establishment이스태블리시먼트 and앤드 operation아퍼^r레이션 of어^v브 cooperation코아퍼^r레이션 networks네트워크스 between비트윈 local로우클 governments거^v버먼츠 and앤드 regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 organizations오거너제이션즈 and앤드 among어멍 regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 organizations;오거너제이션즈

4. 소외계층 등 지역주민에 대한 경제교육

4. Economic에커나믹 education에저케이션 for^f포 local로우클 residents,^r레지던츠 including인클루딩 disadvantaged디서드^v밴티지드 groups;그^r루프스

5. 지역 경제교육을 활성화하기 위하여 재정경제부장관 등 중앙행정기관의 장이 위탁하는 사항

5. Matters매터즈 entrusted엔트^r러스티드 by바이 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 such서치 as애즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Economy이카너미 and앤드 Finance,^f퍼낸스 to투 activate액터^v베잇 regional^r리저늘 economic에커나믹 education;에저케이션

6. 그 밖에 지역 실정에 맞는 경제교육을 하기 위하여 필요한 업무

6. Other어^ð더 work워크 necessary네서세^r리 for^f포 economic에커나믹 education에저케이션 suited수티드 to투 regional^r리저늘 circumstances.서컴스탠시즈

④ 국가와 지방자치단체는 지역경제교육센터에 대하여 예산의 범위에서 제3항 각 호의 사업 수행에 필요한 경비의 전부 또는 일부를 지원할 수 있다.

(4) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 may메이 support서포트 regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 centers센터즈 with위^ð드 all올 or오 part파트 of어^v브 the^ð디 expenses익스펜시즈 necessary네서세^r리 to투 conduct칸덕트 the^ð더 business비즈니스 under언더 the^ð더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (3), within위^ð딘 budgetary버지테^r리 limits.리멋츠

⑤ 지역경제교육센터의 지정요건, 지원 내용과 그 밖에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.

(5) Requirements^r리콰이어먼츠 for^f포 designation데저그네이션 of어^v브 regional^r리저늘 economic에커나믹 education에저케이션 centers,센터즈 the^ð더 content칸텐트 of어^v브 support,서포트 and앤드 other어^ð더 necessary네서세^r리 matters매터즈 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree.디크^r리

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 재정경제부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗