경찰관 직무집행법 제1조(목적)

① 이 법은 국민의 자유와 권리 및 모든 개인이 가지는 불가침의 기본적 인권을 보호하고 사회공공의 질서를 유지하기 위한 경찰관(경찰공무원만 해당한다. 이하 같다)의 직무 수행에 필요한 사항을 규정함을 목적으로 한다. <개정 2020.12.22>

(1) The^ð더 purpose퍼퍼스 of어^v브 this^ð디스 Act액트 is이즈 to투 prescribe프^r러스크^r라이브 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 police펄리스 officers오^f퍼서즈 (limited리머티드 to투 police펄리스 officials;어^f피실즈 the^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 hereinafter)히^r리내^f프터 to투 perform퍼^f폼 their^ð데어 duties두티즈 in인 order오더 to투 protect프^r러텍트 the^ð더 freedom^f프^r리덤 and앤드 rights^r라잇츠 of어^v브 citizens시터즌즈 and앤드 the^ð디 inviolable인^v바이얼러블 fundamental^f펀더멘틀 human휴먼 rights^r라잇츠 of어^v브 every에^v버^r리 individual,인더^v비저월 and앤드 to투 maintain메인테인 public퍼블릭 order오더 in인 society.서사이어티

② 이 법에 규정된 경찰관의 직권은 그 직무 수행에 필요한 최소한도에서 행사되어야 하며 남용되어서는 아니 된다.

(2) The^ð디 authority어^θ쏘^r러티 of어^v브 police펄리스 officers오^f퍼서즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 in인 this^ð디스 Act액트 shall섈 be비 exercised엑서사이즈드 only온리 to투 the^ð더 minimum미너멈 extent익스텐트 necessary네서세^r리 to투 perform퍼^f폼 their^ð데어 duties,두티즈 and앤드 shall섈 not낫 be비 abused.어뷰즈드