고위공무원단 인사규정 제10조(역량평가위원)
Regulations on Personnel Management of the Senior Civil Service, Article 10 (Competency Assessors)
① 인사혁신처장은 평가 대상자에 대한 역량의 평가와 그 밖에 역량평가에 필요한 사항을 담당하게 하기 위하여 고위공무원이거나 고위공무원이었던 사람 또는 인사행정이나 역량평가 등에 관한 학식과 경험이 풍부한 사람 중에서 역량평가위원을 임명하거나 위촉할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19>
(1) The Minister of Personnel Management may appoint or commission competency assessors from among current or former Senior Civil Servants or persons with abundant knowledge and experience in personnel administration or competency assessment to handle the assessment of the competencies of persons assessed and other matters necessary for the competency assessment.
② 역량평가위원으로 임명되거나 위촉된 사람은 인사혁신처장이 정하는 역량평가에 관한 준수사항을 성실히 이행하여야 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19>
(2) A person appointed or commissioned as a competency assessor shall faithfully perform the rules of conduct for competency assessment determined by the Minister of Personnel Management.
③ 인사혁신처장은 역량평가위원이 제2항을 위반하여 역량평가의 신뢰도를 매우 떨어뜨리는 행위를 함으로써 법 제44조 및 제45조를 위반하였다고 인정되는 경우에는 형사고발하거나 그 명단을 해당 역량평가위원이 소속된 기관의 장에게 알려야 한다. 이 경우 그 기관의 장에게 그 역량평가위원을 징계하는 등 적절한 조치를 할 것을 요청할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19>
(3) Where the Minister of Personnel Management finds that a competency assessor has violated paragraph (2), seriously undermining the reliability of the competency assessment and thereby violating Articles 44 and 45 of the Act, the Minister may file a criminal complaint or notify the head of the agency to which the competency assessor belongs of the assessor's name. In such cases, the Minister may request the head of that agency to take appropriate measures, such as disciplining the competency assessor.
④ 역량평가위원에게는 예산의 범위에서 수당을 지급할 수 있다.
(4) Allowances may be paid to competency assessors within the budget.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관