공간정보의 구축 및 관리 등에 관한 법률 제29조(지적측량의 적부심사 등)
Act on the Establishment, Management, etc. of Spatial Data, Article 29 (Appropriateness Review of Cadastral Surveys, etc.)
① 토지소유자, 이해관계인 또는 지적측량수행자는 지적측량성과에 대하여 다툼이 있는 경우에는 대통령령으로 정하는 바에 따라 관할 시ㆍ도지사를 거쳐 지방지적위원회에 지적측량 적부심사를 청구할 수 있다. <개정 2013.7.17>
(1) Where there is a dispute over cadastral survey results, a landowner, interested person, or cadastral survey performer may request an appropriateness review of the cadastral survey from the Local Cadastral Committee through the competent Mayor/Do Governor, as prescribed by Presidential Decree.
② 제1항에 따른 지적측량 적부심사청구를 받은 시ㆍ도지사는 30일 이내에 다음 각 호의 사항을 조사하여 지방지적위원회에 회부하여야 한다.
(2) The Mayor/Do Governor who receives a request for appropriateness review of a cadastral survey under paragraph (1) shall investigate the following matters within 30 days and refer them to the Local Cadastral Committee:
1. 다툼이 되는 지적측량의 경위 및 그 성과
1. The circumstances and results of the disputed cadastral survey;
2. 해당 토지에 대한 토지이동 및 소유권 변동 연혁
2. The history of movement of land and changes in ownership of the land concerned;
3. 해당 토지 주변의 측량기준점, 경계, 주요 구조물 등 현황 실측도
3. A survey map of the current status of survey control points, boundaries, and major structures around the land concerned.
③ 제2항에 따라 지적측량 적부심사청구를 회부받은 지방지적위원회는 그 심사청구를 회부받은 날부터 60일 이내에 심의ㆍ의결하여야 한다. 다만, 부득이한 경우에는 그 심의기간을 해당 지적위원회의 의결을 거쳐 30일 이내에서 한 번만 연장할 수 있다.
(3) The Local Cadastral Committee to which a request for appropriateness review of a cadastral survey has been referred pursuant to paragraph (2) shall deliberate and resolve within 60 days from the date the request for review is referred; provided that in unavoidable cases, the deliberation period may be extended only once, by up to 30 days, by resolution of the cadastral committee concerned.
④ 지방지적위원회는 지적측량 적부심사를 의결하였으면 대통령령으로 정하는 바에 따라 의결서를 작성하여 시ㆍ도지사에게 송부하여야 한다.
(4) Upon resolving an appropriateness review of a cadastral survey, the Local Cadastral Committee shall prepare a written resolution and send it to the Mayor/Do Governor, as prescribed by Presidential Decree.
⑤ 시ㆍ도지사는 제4항에 따라 의결서를 받은 날부터 7일 이내에 지적측량 적부심사 청구인 및 이해관계인에게 그 의결서를 통지하여야 한다.
(5) The Mayor/Do Governor shall notify the requester of the appropriateness review of the cadastral survey and interested persons of the written resolution within seven days from the date of receiving it pursuant to paragraph (4).
⑥ 제5항에 따라 의결서를 받은 자가 지방지적위원회의 의결에 불복하는 경우에는 그 의결서를 받은 날부터 90일 이내에 국토교통부장관을 거쳐 중앙지적위원회에 재심사를 청구할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2013.7.17>
(6) A person who receives the written resolution pursuant to paragraph (5) and objects to the resolution of the Local Cadastral Committee may request re-review by the Central Cadastral Committee through the Minister of Land, Infrastructure and Transport within 90 days from the date of receiving the written resolution.
⑦ 제6항에 따른 재심사청구에 관하여는 제2항부터 제5항까지의 규정을 준용한다. 이 경우 "시ㆍ도지사"는 "국토교통부장관"으로, "지방지적위원회"는 "중앙지적위원회"로 본다. <개정 2013.3.23>
(7) Paragraphs (2) through (5) shall apply mutatis mutandis to a request for re-review under paragraph (6). In such cases, the "Mayor/Do Governor" shall be deemed the "Minister of Land, Infrastructure and Transport" and the "Local Cadastral Committee" shall be deemed the "Central Cadastral Committee".
⑧ 제7항에 따라 중앙지적위원회로부터 의결서를 받은 국토교통부장관은 그 의결서를 관할 시ㆍ도지사에게 송부하여야 한다. <개정 2013.3.23>
(8) The Minister of Land, Infrastructure and Transport who receives a written resolution from the Central Cadastral Committee pursuant to paragraph (7) shall send the written resolution to the competent Mayor/Do Governor.
⑨ 시ㆍ도지사는 제4항에 따라 지방지적위원회의 의결서를 받은 후 해당 지적측량 적부심사 청구인 및 이해관계인이 제6항에 따른 기간에 재심사를 청구하지 아니하면 그 의결서 사본을 지적소관청에 보내야 하며, 제8항에 따라 중앙지적위원회의 의결서를 받은 경우에는 그 의결서 사본에 제4항에 따라 받은 지방지적위원회의 의결서 사본을 첨부하여 지적소관청에 보내야 한다.
(9) After receiving the written resolution of the Local Cadastral Committee pursuant to paragraph (4), if the requester of the appropriateness review of the cadastral survey and interested persons do not request re-review within the period under paragraph (6), the Mayor/Do Governor shall send a copy of the written resolution to the cadastral authority, and where the Mayor/Do Governor has received a written resolution of the Central Cadastral Committee pursuant to paragraph (8), the Mayor/Do Governor shall send it to the cadastral authority, attaching a copy of the written resolution of the Local Cadastral Committee received pursuant to paragraph (4).
⑩ 제9항에 따라 지방지적위원회 또는 중앙지적위원회의 의결서 사본을 받은 지적소관청은 그 내용에 따라 지적공부의 등록사항을 정정하거나 측량성과를 수정하여야 한다.
(10) The cadastral authority that receives a copy of the written resolution of the Local Cadastral Committee or the Central Cadastral Committee pursuant to paragraph (9) shall correct the registered matters in the cadastral records or revise the survey results according to its contents.
⑪ 제9항 및 제10항에도 불구하고 특별자치시장은 제4항에 따라 지방지적위원회의 의결서를 받은 후 해당 지적측량 적부심사 청구인 및 이해관계인이 제6항에 따른 기간에 재심사를 청구하지 아니하거나 제8항에 따라 중앙지적위원회의 의결서를 받은 경우에는 직접 그 내용에 따라 지적공부의 등록사항을 정정하거나 측량성과를 수정하여야 한다. <신설 2012.12.18>
(11) Notwithstanding paragraphs (9) and (10), the Mayor of a Special Self-Governing City shall directly correct the registered matters in the cadastral records or revise the survey results according to the contents where, after receiving the written resolution of the Local Cadastral Committee pursuant to paragraph (4), the requester of the appropriateness review of the cadastral survey and interested persons do not request re-review within the period under paragraph (6), or where the Mayor has received the written resolution of the Central Cadastral Committee pursuant to paragraph (8).
⑫ 지방지적위원회의 의결이 있은 후 제6항에 따른 기간에 재심사를 청구하지 아니하거나 중앙지적위원회의 의결이 있는 경우에는 해당 지적측량성과에 대하여 다시 지적측량 적부심사청구를 할 수 없다. <개정 2012.12.18>
(12) After a resolution of the Local Cadastral Committee, where re-review is not requested within the period under paragraph (6), or where there has been a resolution of the Central Cadastral Committee, a request for appropriateness review of the cadastral survey results concerned may not be made again.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.7.1 · 법률 · 국토교통부 소관