공공주택 특별법 시행규칙 제39조(공공임대주택의 분양전환 허가신청)
Enforcement Rule of the Special Act on Public Housing, Article 39 (Application for Permission for Conversion of Public Rental Housing to Sale)
① 공공주택사업자는 영 제54조제2항제1호에 따라 공공임대주택의 분양전환 허가를 받으려는 경우에는 별지 제10호서식의 공공임대주택 분양전환 허가신청서에 다음 각 호의 서류를 첨부하여 국토교통부장관에게 제출하여야 한다.
(1) Where a public housing project operator intends to obtain permission for conversion of public rental housing to sale pursuant to Article 54 (2) 1 of the Decree, it shall submit an application for permission for conversion of public rental housing to sale in Form No. 10 to the Minister of Land, Infrastructure and Transport, attaching the following documents:
1. 분양전환의 구체적인 사유를 적은 서류
1. A document stating the specific reasons for conversion to sale;
2. 분양전환가격 산정의 근거서류
2. Documents supporting the calculation of the sale conversion price;
3. 특별수선충당금 적립통장 사본(특별수선충당금 적립 대상인 경우만 해당한다)
3. A copy of the passbook for accumulating special repair reserves (applicable only where subject to accumulation of special repair reserves);
4. 하자보수보증금 예치증서[공동주택의 사용검사일(주택단지 안의 공동주택의 전부에 대하여 임시사용승인을 받은 경우를 포함한다)부터 10년 이내인 경우만 첨부한다]
4. A certificate of deposit of the defect repair deposit (attached only where within ten years from the date of the use inspection of the multi-unit housing (including where temporary use approval has been obtained for all multi-unit housing in the housing complex)).
② 국토교통부장관은 제1항의 신청서를 받으면 10일 이내에 허가 여부를 결정하여 공공주택사업자에게 이를 서면(전자문서를 포함한다)으로 통지하되, 허가를 하지 아니하는 경우에는 그 사유를 명시하여야 한다.
(2) Upon receiving an application under paragraph (1), the Minister of Land, Infrastructure and Transport shall decide whether to grant permission within ten days and notify the public housing project operator thereof in writing (including electronic documents), and where permission is not granted, shall specify the reasons therefor.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.8.24 · 국토교통부령 · 국토교통부 소관