공무원수당 등에 관한 규정 제23조의2(소방공무원에 대한 적용)

Regulations on Allowances, etc. for Public Officials, Article 23-2 (Application to Fire Service Officials)

이 영을 시ㆍ도소방공무원에게 적용할 때에는 다음 각 호에 따른다. <개정 2021.1.5, 2023.9.19, 2025.1.3>

When웬 applying어플라이잉 these^ð디즈 Regulations^r레귤레이션즈 to투 Si/Do시 fire^f파이어 service서^v비스 officials,어^f피실즈 the^ð더 following^f팔로잉 apply:어플라이

1. 제7조의2제1항부터 제4항까지, 제9항, 제15조제5항제1호 단서, 같은 조 제7항, 제24조 및 별표 2의4의 비고 중 "소속 장관"은 각각 "시ㆍ도지사"로 본다.

1. "The^ð더 head헤드 of어^v브 the^ð더 department디파트먼트 to투 which위치 a어 public퍼블릭 official어^f피실 belongs"빌롱즈 in인 Article아터클 7-2 (1) through^θ쓰^r루 (4) and앤드 (9), the^ð더 proviso프^r러^v바이조 of어^v브 Article아터클 15 (5) 1, Article아터클 15 (7), Article아터클 24, and앤드 the^ð더 Note노우트 to투 Attached어태치트 Table테이블 2-4 is이즈 deemed딤드 the^ð더 "Mayor/Do메이어 Governor",거^v버너 respectively.^r리스펙티^v블리

2. 제7조의2제11항, 제10조제6항ㆍ제10항, 제11조의3제8항 및 제15조제8항 중 "각급 행정기관의 장"은 각각 "시ㆍ도지사"로 본다.

2. "The^ð더 head헤드 of어^v브 an앤 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency"에이전시 in인 Article아터클 7-2 (11), Article아터클 10 (6) and앤드 (10), Article아터클 11-3 (8), and앤드 Article아터클 15 (8) is이즈 deemed딤드 the^ð더 "Mayor/Do메이어 Governor",거^v버너 respectively.^r리스펙티^v블리

3. 삭제<2024.1.5>

3. Deleted.딜리티드 <2024.1.5>

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.10.2 · 대통령령 · 인사혁신처 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗