공소청사건사무규칙 제138조(기록반환 등)
Rules on Case Affairs of the Public Prosecution Office, Article 138 (Return of Records)
① 검사는 수사준칙 제51조제4항에 따라 사법경찰관등으로부터 송부받은 수사중지기록을 검토하는 경우에는 피의자, 사건관계인, 전문가 또는 사법경찰관등으로부터 의견을 청취하거나 관련 자료를 제출받고, 공무소에 조회하는 등의 방법으로 법 제197조의3제1항에 따른 사유가 있는지 여부를 판단할 수 있다. <개정 2026.10.1>
(1) When reviewing investigation suspension records sent by judicial police officers, etc. pursuant to Article 51 (4) of the Investigation Rules, a prosecutor may determine whether there are grounds under Article 197-3 (1) of the Act by methods such as hearing opinions from, or receiving related materials from, suspects, persons related to the case, experts, or judicial police officers, etc., and making inquiries to public offices.
② 검사가 수사준칙 제51조제4항 후단에 따라 사법경찰관등에게 기록을 반환하는 경우에는 수사중지기록 검토결과서에 따른다. 이 경우 검사는 수사중지기록 검토결과서를 사건사무담당직원에게 송부하고, 사건사무담당직원은 수사중지기록 관리부에 해당 사항을 기록한다. <개정 2026.10.1>
(2) Where a prosecutor returns records to judicial police officers, etc. pursuant to the latter part of Article 51 (4) of the Investigation Rules, a report on the results of reviewing investigation suspension records shall be used. In such cases, the prosecutor shall send the report on the results of reviewing investigation suspension records to the case affairs official, and the case affairs official shall record the relevant matters in the investigation suspension record management book.
③ 검사는 수사준칙 제51조제5항에 따라 사법경찰관등으로부터 소재발견 및 수사재개 사실을 통보받은 경우에는 지체 없이 기록을 사법경찰관등에게 반환하여야 한다. 이 경우 기록의 반환 등에 관하여는 제2항을 준용한다. <개정 2021.9.24, 2026.10.1>
(3) Where a prosecutor has been notified by judicial police officers, etc. of the discovery of whereabouts and the resumption of investigation pursuant to Article 51 (5) of the Investigation Rules, he or she shall without delay return the records to the judicial police officers, etc. In such cases, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the return, etc. of the records.
④ 수사중지기록의 관계 서류 반환에 관하여는 제134조제3항을 준용한다.
(4) Article 134 (3) shall apply mutatis mutandis to the return of related documents in investigation suspension records.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법무부령 · 법무부 소관