공익법무관에 관한 법률 시행령 제6조(직무교육기관 등)

①법무부장관은 공익법무관에 편입된 사람에 대하여 3개월 이내의 기간동안 법무연수원에서 직무교육을 실시하되, 필요한 경우 각급 공무원교육원, 일반교육기관 또는 법 제5조제1항에 따른 각급 기관에 위탁하여 직무교육을 실시할 수 있다. <개정 2016.3.30>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 shall섈 provide프^r러^v바이드 job조우브 training트^r레이닝 to투 persons퍼슨즈 enrolled엔^r로울드 as애즈 public퍼블릭 interest인트^r리스트 legal리글 officers오^f퍼서즈 for^f포 a어 period피^r리어드 not낫 exceeding익시딩 three^θ쓰^r리 months먼^θ쓰 at앳 the^ð더 Judicial주디실 Research^r리서치 and앤드 Training트^r레이닝 Institute,인스터툿 but벗 may,메이 where웨어 necessary,네서세^r리 commission커미션 job조우브 training트^r레이닝 to투 civil시^v블 servant서^v번트 training트^r레이닝 institutes인스터툿츠 at앳 each이치 level,레^v블 general제너^r럴 educational에저케이셔늘 institutions,인스티투션즈 or오 institutions인스티투션즈 at앳 each이치 level레^v블 under언더 Article아터클 5 (1) of어^v브 the^ð디 Act.액트

②법무부장관은 공익법무관에 편입된 사람에 대하여 직무교육을 받는 기간 중에 예산의 범위안에서 복무기간 1년 미만의 공익법무관에게 지급되는 보수에 상당하는 금액을 지급할 수 있다.

(2) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 may,메이 within위^ð딘 the^ð더 budget,버짓 pay페이 persons퍼슨즈 enrolled엔^r로울드 as애즈 public퍼블릭 interest인트^r리스트 legal리글 officers오^f퍼서즈 during두^r링 the^ð더 period피^r리어드 of어^v브 receiving^r러시^v빙 job조우브 training트^r레이닝 an앤 amount어마운트 equivalent이퀴^v벌런트 to투 the^ð더 remuneration^r리뮤너^r레이션 paid페이드 to투 public퍼블릭 interest인트^r리스트 legal리글 officers오^f퍼서즈 with위^ð드 a어 service서^v비스 period피^r리어드 of어^v브 less레스 than^ð댄 one원 year.이어