공중화장실 등에 관한 법률 제15조의2(한국화장실협회)
Act on Public Toilets, etc., Article 15-2 (Korea Toilet Association)
① 화장실과 관련된 사업을 경영하는 자, 화장실과 관련된 학술 및 연구 분야에 종사하는 사람, 그 밖에 대통령령으로 정하는 자는 화장실에 관한 조사ㆍ연구, 기술개발, 화장실 문화의 건전한 발전을 도모하기 위하여 한국화장실협회(이하 "협회"라 한다)를 설립할 수 있다.
(1) Persons who operate toilet-related businesses, persons engaged in academic and research fields related to toilets, and other persons prescribed by Presidential Decree may establish the Korea Toilet Association (hereinafter referred to as the "Association") in order to conduct surveys and research on toilets, develop technology, and promote the sound development of toilet culture.
② 협회는 행정안전부장관의 설립인가를 받아 주된 사무소의 소재지에서 설립등기를 함으로써 성립한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2017.7.26>
(2) The Association is established upon obtaining establishment authorization from the Minister of the Interior and Safety and registering establishment at the location of its principal office.
③ 협회는 법인으로 한다.
(3) The Association is a corporation.
④ 협회의 사업에 필요한 경비는 화장실 사업자 등 회원이 납부하는 회비와 사업 수익금 등으로 충당하며, 국가 및 지방자치단체는 경비의 일부를 예산의 범위에서 지원할 수 있다.
(4) Expenses necessary for the Association's activities shall be covered by membership fees paid by members such as toilet business operators and business revenue, and the State and local governments may support part of the expenses within the budget.
⑤ 협회의 업무 및 정관 등에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(5) Matters necessary for the Association's affairs and articles of incorporation shall be prescribed by Presidential Decree.
⑥ 협회에 관하여 이 법에 규정된 것 외에는 「민법」 중 사단법인에 관한 규정을 준용한다.
(6) The provisions of the Civil Act on incorporated associations apply mutatis mutandis to the Association, except as prescribed in this Act.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2023.7.21 · 법률 · 행정안전부 소관