공직선거법 제218조의3(재외선거관리위원회와 재외투표관리관의 직무)
Public Official Election Act, Article 218-3 (Duties of Overseas Election Commissions and Overseas Voting Managers)
① 재외선거관리위원회는 재외선거에 관한 다음 각 호의 사무를 처리한다.
(1) An overseas election commission shall handle the following affairs concerning overseas voting:
1. 재외투표소 설치장소와 운영기간 등의 결정ㆍ공고
1. Deciding on and publicly announcing the locations and operating periods of overseas polling stations, etc.;
2. 재외투표소의 투표관리
2. Managing voting at overseas polling stations;
3.재외투표소 투표사무원 위촉 및 투표참관인 선정
3. Commissioning polling clerks and selecting voting observers for overseas polling stations;
4. 재외투표관리관이 행하는 선거관리사무 감독
4. Supervising the election management affairs carried out by the overseas voting manager;
5. 선거범죄 예방 및 단속에 관한 사무
5. Affairs concerning the prevention and control of election crimes;
6. 그 밖에 재외투표관리관이 필요하다고 인정하여 재외선거관리위원회에 부의하는 사항
6. Other matters that the overseas voting manager deems necessary and refers to the overseas election commission.
② 재외투표관리관은 다음 각 호의 사무를 처리한다. <개정 2015.12.24>
(2) An overseas voting manager shall handle the following affairs:
1. 재외선거인 등록신청ㆍ변경등록신청과 국외부재자 신고의 접수 및 처리
1. Receiving and processing applications for registration and change of registration as overseas electors and reports of absentees abroad;
2. 재외국민의 선거권 행사에 필요한 사항의 홍보ㆍ지원
2. Publicizing and supporting matters necessary for overseas Korean nationals to exercise their right to vote;
3. 재외투표소 설비
3. Equipping overseas polling stations;
4. 재외투표 국내 회송 등 재외선거사무(국외부재자투표사무를 포함한다. 이하 같다) 총괄 관리
4. Overall management of overseas voting affairs (including affairs of voting by absentees abroad; the same shall apply hereinafter), such as returning overseas votes to Korea;
5. 재외선거관리위원회 운영 지원
5. Supporting the operation of the overseas election commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 중앙선거관리위원회 소관