관세법 제201조(운영인의 물품관리)
Customs Act, Article 201 (Management of Goods by Operators)
① 운영인은 종합보세구역에 반입된 물품을 종합보세기능별로 구분하여 관리하여야 한다.
(1) An operator shall manage goods brought into a general bonded area separately according to each general bonded function.
② 세관장은 종합보세구역에 장치된 물품 중 제208조제1항 단서에 해당되는 물품은 같은 조에 따라 매각할 수 있다.
(2) The head of a customs office may sell, under Article 208, goods stored in a general bonded area that fall under the proviso of Article 208 (1).
③ 운영인은 종합보세구역에 반입된 물품을 종합보세구역 안에서 이동ㆍ사용 또는 처분을 할 때에는 장부 또는 전산처리장치를 이용하여 그 기록을 유지하여야 한다. 이 경우 재정경제부령으로 정하는 물품은 미리 세관장에게 신고하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) When an operator moves, uses or disposes of goods brought into a general bonded area within the general bonded area, the operator shall keep records using books or a data processing device. In such cases, for goods prescribed by Ordinance of the Ministry of Economy and Finance, the operator shall report to the head of a customs office in advance.
④ 제3항에 따른 기록의 방법과 절차 등에 관하여 필요한 사항은 관세청장이 정한다.
(4) Matters necessary for the method, procedures, etc. of keeping records under paragraph (3) shall be determined by the Commissioner of the Korea Customs Service.
⑤ 운영인은 종합보세구역에 장치된 물품 중 반입한 날부터 6개월 이상의 범위에서 관세청장이 정하는 기간이 지난 외국물품이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 관세청장이 정하여 고시하는 바에 따라 세관장에게 그 외국물품의 매각을 요청할 수 있다. <신설 2018.12.31>
(5) Where foreign goods stored in a general bonded area for longer than the period determined by the Commissioner of the Korea Customs Service, which shall be six months or more from the date they were brought in, fall under any of the following subparagraphs, the operator may request the head of a customs office to sell those foreign goods, as determined and publicly notified by the Commissioner of the Korea Customs Service:
1. 화주가 분명하지 아니한 경우
1. Where the owner of the cargo is unclear;
2. 화주가 부도 또는 파산한 경우
2. Where the owner of the cargo has defaulted or gone bankrupt;
3. 화주의 주소ㆍ거소 등 그 소재를 알 수 없는 경우
3. Where the whereabouts of the owner of the cargo, such as his or her domicile or residence, are unknown;
4. 화주가 수취를 거절하는 경우
4. Where the owner of the cargo refuses to take delivery;
5. 화주가 거절의 의사표시 없이 수취하지 아니한 경우
5. Where the owner of the cargo does not take delivery without expressing refusal.
⑥ 제5항에 따른 세관장의 외국물품의 매각에 관하여는 제208조부터 제212조까지의 규정을 준용한다. 이 경우 제208조제1항 각 호 외의 부분 본문 중 "장치기간이 지나면"은 "매각요청을 접수하면"으로, 같은 조 제2항 중 "장치기간이 지난 물품" 및 제209조제1항 중 "외국물품"은 각각 "매각요청물품"으로 본다. <신설 2018.12.31, 2022.12.31>
(6) Articles 208 through 212 shall apply mutatis mutandis to the sale of foreign goods by the head of a customs office under paragraph (5). In such cases, "when the storage period has passed" in the main sentence of the part of Article 208 (1) other than its subparagraphs shall be deemed "upon receiving a request for sale", and "goods whose storage period has passed" in paragraph (2) of the same Article and "foreign goods" in Article 209 (1) shall each be deemed "goods requested for sale".
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 재정경제부 소관