광업법 제78조(배상 결정을 할 때의 고려 사항)

손해의 발생에 피해자가 책임질 사유가 있으면 법원은 손해 배상의 책임과 범위를 정할 때 이를 고려하여야 한다. 손해의 발생에 천재지변, 그 밖에 불가항력의 사유가 경합한 경우에도 또한 같다.

Where웨어 the^ð더 victim^v빅텀 bears베어즈 responsibility^r리스판서빌러티 for^f포 the^ð디 occurrence어커^r런스 of어^v브 the^ð더 damage,대머지 the^ð더 court코트 shall섈 take테이크 this^ð디스 into인투 account어카운트 in인 determining디터머닝 the^ð더 liability라이어빌리티 for^f포 and앤드 scope스코우프 of어^v브 compensation.캄펀세이션 The^ð더 same세임 shall섈 apply어플라이 where웨어 natural내처^r럴 disasters디재스터즈 or오 other어^ð더 force^f포스 majeure머주어 contributed컨트^r리뷰티드 to투 the^ð디 occurrence어커^r런스 of어^v브 the^ð더 damage.대머지