교육공무원법 제33조(임용권의 위임 등)
Educational Public Officials Act, Article 33 (Delegation, etc. of Appointment Authority)
① 대통령령으로 정하는 바에 따라 대통령은 그 임용권의 일부를 국가교육위원회위원장 또는 교육부장관에게, 교육부장관은 그 임용권의 일부를 교육기관, 교육행정기관 또는 교육연구기관의 장에게 위임할 수 있다. <개정 2013.3.23, 2022.10.18>
(1) As prescribed by Presidential Decree, the President may delegate part of the appointment authority to the Chairperson of the National Education Commission or the Minister of Education, and the Minister of Education may delegate part of the appointment authority to the head of an educational institution, educational administrative agency, or educational research institution.
② 「초ㆍ중등교육법」 제62조제2항 및 「고등교육법」 제59조제3항에 따라 학교의 설립 및 운영에 관한 권한이 관계 중앙행정기관의 장에게 위탁된 학교의 소속 교원의 임용에 관하여는 제1항에 따른 임용권의 위임 기준에 준하여 대통령령으로 정하는 바에 따라 임용권자를 따로 정할 수 있다. <개정 2012.1.26>
(2) With respect to the appointment of teachers belonging to a school for which authority over the establishment and operation of the school has been entrusted to the head of a relevant central administrative agency under Article 62 (2) of the Elementary and Secondary Education Act and Article 59 (3) of the Higher Education Act, the appointing authority may be separately determined, as prescribed by Presidential Decree, in accordance with the criteria for delegation of appointment authority under paragraph (1).
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 교육부 소관