교육공무원법 제62조(벌칙)
Educational Public Officials Act, Article 62 (Penalty Provisions)
① 제24조의2제1항을 위반한 사람은 2년 이하의 징역 또는 2천만원 이하의 벌금에 처한다.
(1) A person who violates Article 24-2 (1) shall be punished by imprisonment with labor for up to two years or by a fine not exceeding 20 million won.
② 제24조의2제2항 또는 제4항을 위반한 사람은 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다.
(2) A person who violates Article 24-2 (2) or (4) shall be punished by imprisonment with labor for up to one year or by a fine not exceeding 10 million won.
③ 제24조의3제3항에 따라 적용되는 「공공단체등 위탁선거에 관한 법률」 제73조제3항을 위반하여 출입을 방해하거나 자료 제출 요구에 따르지 아니한 사람 또는 거짓 자료를 제출한 사람은 1년 이하의 징역 또는 1천만원 이하의 벌금에 처한다. <개정 2014.6.11, 2019.4.23>
(3) A person who obstructs entry or fails to comply with a demand for submission of data, or who submits false data, in violation of Article 73 (3) of the Act on Entrusted Elections of Public Organizations, etc., applied under Article 24-3 (3), shall be punished by imprisonment with labor for up to one year or by a fine not exceeding 10 million won.
④ 제24조의2제3항을 위반한 사람은 500만원 이상 3천만원 이하의 벌금에 처한다. 다만, 진실한 사실로서 오로지 공공의 이익에 관한 것일 때에는 처벌하지 아니한다.
(4) A person who violates Article 24-2 (3) shall be punished by a fine of at least 5 million won and not more than 30 million won: Provided, That punishment shall not be imposed where the facts are true and relate solely to the public interest.
⑤ 제1항부터 제4항까지에 규정된 죄의 공소시효는 해당 선거일 후 6개월이 지나면 완성된다. 다만, 범인이 도피한 경우에는 그 기간을 3년으로 한다.
(5) The statute of limitations for the offenses prescribed in paragraphs (1) through (4) shall be completed when six months have passed after the relevant election day: Provided, That the period shall be three years where the offender has absconded.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 교육부 소관