교정직공무원 승진임용 규정 제9조(시험위원의 임명 등)

Regulations on Promotion and Appointment of Correctional Public Officials, Article 9 (Appointment of Examiners)

법무부장관은 승진시험의 출제ㆍ채점ㆍ면접시험, 그 밖에 시험 시행에 필요한 사항을 담당하게 하기 위하여 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 사람을 시험위원으로 임명하거나 위촉한다. 이 경우 면접시험위원은 2명 이상, 필기시험위원은 과목당 2명 이상으로 한다.

The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Justice저스티스 shall섈 appoint어포인트 or오 commission커미션 any에니 of어^v브 the^ð더 following^f팔로잉 persons퍼슨즈 as애즈 examiners이그재미너즈 to투 take테이크 charge차지 of어^v브 setting세팅 questions,퀘스천즈 marking,마킹 and앤드 interview인터^v뷰 examinations이그재머네이션즈 for^f포 promotion프^r러모우션 examinations,이그재머네이션즈 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 conducting컨덕팅 the^ð디 examinations.이그재머네이션즈 In인 such서치 cases,케이시즈 there^ð데어 shall섈 be비 at앳 least리스트 two투 interview인터^v뷰 examiners이그재미너즈 and앤드 at앳 least리스트 two투 written^r리튼 examiners이그재미너즈 per퍼 subject:서브젝트

1. 해당 시험 분야의 전문적인 학식 또는 능력이 있는 사람

1. A어 person퍼슨 with위^ð드 professional프^r러^f페셔늘 knowledge날러지 or오 ability어빌러티 in인 the^ð더 relevant^r렐러^v번트 field^f필드 of어^v브 examination;이그재머네이션

2. 임용예정 직무에 관한 실무에 정통한 사람

2. A어 person퍼슨 well웰 versed^v버스트 in인 the^ð더 practical프^r랙터클 affairs어^f페어즈 of어^v브 the^ð더 duties두티즈 to투 which위치 persons퍼슨즈 are아 to투 be비 appointed.어포인티드

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.9.1 · 대통령령 · 법무부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗