국가유산영향진단법 제4조(국가와 지방자치단체 등의 책무)

① 국가 및 지방자치단체는 개발계획 또는 건설공사로부터 매장유산 또는 역사문화환경(이하 "역사문화환경등"이라 한다)을 보호ㆍ보존하기 위하여 노력하여야 한다.

(1) The^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 shall섈 endeavor인데^v버 to투 protect프^r러텍트 and앤드 preserve프^r러저^v브 buried베^r리드 heritage헤^r러터지 or오 the^ð더 historic히스토^r릭 and앤드 cultural컬처^r럴 environment인^v바이^r런먼트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 "historic히스토^r릭 and앤드 cultural컬처^r럴 environment,인^v바이^r런먼트 etc.")엣세터^r러 from^f프^r럼 development디^v벨럽먼트 plans플랜즈 or오 construction컨스트^r럭션 work.워크

② 사업자는 공사 중 매장유산을 발견하거나 역사문화환경등을 훼손한 때에는 즉시 공사를 중지하여야 한다.

(2) A어 project프^r라젝트 operator아퍼^r레이터 shall섈 immediately이미디어틀리 suspend서스펜드 construction컨스트^r럭션 when웬 the^ð디 operator아퍼^r레이터 discovers디스커^v버즈 buried베^r리드 heritage헤^r러터지 during두^r링 construction컨스트^r럭션 or오 damages대머지즈 the^ð더 historic히스토^r릭 and앤드 cultural컬처^r럴 environment,인^v바이^r런먼트 etc.엣세터^r러

③ 국민은 역사문화환경등의 가치를 보호ㆍ보존하기 위한 국가와 지방자치단체의 시책에 적극 협조하여야 한다.

(3) The^ð더 people피플 shall섈 actively액티^v블리 cooperate코아퍼^r레잇 with위^ð드 policies팔러시즈 of어^v브 the^ð더 State스테잇 and앤드 local로우클 governments거^v버먼츠 to투 protect프^r러텍트 and앤드 preserve프^r러저^v브 the^ð더 value^v밸류 of어^v브 the^ð더 historic히스토^r릭 and앤드 cultural컬처^r럴 environment,인^v바이^r런먼트 etc.엣세터^r러