국가인권위원회법 제8조(위원의 신분 보장)

위원은 금고 이상의 형의 선고에 의하지 아니하고는 본인의 의사에 반하여 면직되지 아니한다. 다만, 위원이 장기간의 심신쇠약으로 직무를 수행하기가 극히 곤란하게 되거나 불가능하게 된 경우에는 전체 위원 3분의 2 이상의 찬성에 의한 의결로 퇴직하게 할 수 있다. <개정 2016.2.3>

No노우 commissioner커미셔너 shall섈 be비 dismissed디스미스트 against어겐스트 his히즈 or오 her허 will윌 except익셉트 by바이 a어 sentence센튼스 of어^v브 imprisonment임프^r리전먼트 without위^ð다웃 labor레이버 or오 a어 heavier헤^v비어 punishment.퍼니시먼트 However,하우에^v버 where웨어 it잇 has해즈 become비컴 extremely엑스트^r림리 difficult디^f퍼컬트 or오 impossible임파서블 for^f포 a어 commissioner커미셔너 to투 perform퍼^f폼 his히즈 or오 her허 duties두티즈 due두 to투 long-term롱-텀 mental멘틀 or오 physical^f피지클 weakness,윅니스 the^ð더 commissioner커미셔너 may메이 be비 made메이드 to투 retire^r리타이어 by바이 a어 resolution^r레절루션 approved어프^r루^v브드 by바이 at앳 least리스트 two투 thirds^θ써즈 of어^v브 all올 commissioners.커미셔너즈