국가정보자료관리규정 제8조((자료의 열람 및 지원))
Regulations on the Management of National Intelligence Materials, Article 8 ((Inspection and Support of Materials))
(자료의 열람 및 지원)
(Inspection and Support of Materials)
①각급기관 기타 정부기관의 장은 공무수행상 필요하다고 인정하는 경우에는 다른 기관에서 보유하고 있는 국가정보자료의 열람 또는 지원을 요청할 수 있다.
(1) Where deemed necessary for the performance of official duties, the head of an agency at any level or other government agency may request access to or support with national intelligence materials held by another agency.
②제1항의 규정에 의하여 열람 또는 지원을 요청받은 기관의 장은 당해자료가 보안유지상 고도의 통제대상인 경우를 제외하고는 이를 열람하게 하거나 지원하여야 한다.
(2) The head of an agency requested to grant access or provide support under paragraph (1) shall allow access thereto or provide support, except where the relevant materials are subject to a high degree of control for security purposes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 1999.3.31 · 대통령령 · 국가정보원 소관