국민의 형사재판 참여에 관한 법률 제42조(선서 등)

① 배심원과 예비배심원은 법률에 따라 공정하게 그 직무를 수행할 것을 다짐하는 취지의 선서를 하여야 한다.

(1) Jurors주^r러즈 and앤드 alternate올터넛 jurors주^r러즈 shall섈 take테이크 an앤 oath오우^θ스 to투 the^ð디 effect이^f펙트 that^ð댓 they^ð데이 will윌 perform퍼^f폼 their^ð데어 duties두티즈 fairly^f페어리 in인 accordance어코든스 with위^ð드 statutes.스태춧츠

② 재판장은 배심원과 예비배심원에 대하여 배심원과 예비배심원의 권한ㆍ의무ㆍ재판절차, 그 밖에 직무수행을 원활히 하는 데 필요한 사항을 설명하여야 한다.

(2) The^ð더 presiding프^r리자이딩 judge저지 shall섈 explain익스플레인 to투 jurors주^r러즈 and앤드 alternate올터넛 jurors주^r러즈 their^ð데어 authority,어^θ쏘^r러티 obligations,아블러게이션즈 the^ð더 trial트^r라이얼 procedures,프^r러시저즈 and앤드 other어^ð더 matters매터즈 necessary네서세^r리 to투 facilitate^f퍼실러테잇 the^ð더 performance퍼^f포먼스 of어^v브 their^ð데어 duties.두티즈