국방부와 그 소속기관 직제 제14조의6(군사시설국)
Regulations on the Organization of the Ministry of National Defense and Its Affiliated Agencies, Article 14-6 (Military Facilities Bureau)
① 군사시설국에 국장 1명을 둔다.
(1) One Director General shall be established in the Military Facilities Bureau.
② 국장은 고위공무원단에 속하는 일반직공무원으로 보한다.
(2) The Director General shall be appointed from among general service public officials belonging to the Senior Civil Service.
③ 국장은 다음 사항을 분장한다.
(3) The Director General shall be in charge of the following matters:
1. 군사시설(전투력 지원을 위한 필수시설을 포함한다. 이하 이 항에서 같다) 정책ㆍ계획의 수립 및 제도의 연구ㆍ발전
1. Establishment of policies and plans and research and development of the system for military facilities (including facilities essential to support combat power; hereinafter the same shall apply in this paragraph);
2. 군 관련 국토종합계획에 관한 사항
2. Matters concerning the comprehensive national land plan related to the military;
3. 군사시설의 건설ㆍ이전ㆍ유지ㆍ보수 및 관리에 관한 사항(「국방ㆍ군사시설 사업에 관한 법률 시행령」 제9조에 따라 국방시설본부장에게 위임된 사항은 제외한다)
3. Matters concerning construction, relocation, maintenance, repair, and management of military facilities (excluding matters delegated to the Director General of the Defense Facilities Headquarters pursuant to Article 9 of the Enforcement Decree of the Act on National Defense and Military Facilities Projects);
4. 국방시설본부 업무의 지도ㆍ감독
4. Guidance and supervision of the affairs of the Defense Facilities Headquarters;
5. 국방ㆍ군사시설사업의 사업계획 승인
5. Approval of project plans for defense and military facilities projects;
6. 부동산ㆍ권리의 징발 및 보상 수행에 관한 사항
6. Matters concerning requisition and compensation of real estate and rights;
7. 주한미군에 대한 재산의 제공ㆍ관리와 주한미군지위협정에 따른 한ㆍ미시설 및 구역분과위원회의 운영
7. Provision and management of property for United States Forces Korea and operation of the ROK-U.S. Facilities and Areas Subcommittee under the Status of Forces Agreement;
8. 군 건설기술 개발에 관한 사항
8. Matters concerning development of military construction technology;
9. 국방시설의 표준화와 병영기본계획 방침의 수립ㆍ조정
9. Standardization of defense facilities and establishment and coordination of basic barracks plan guidelines;
10. 특별건설기술심의위원회의 운영
10. Operation of the Special Construction Technology Deliberation Committee;
11. 군 공사의 시공평가ㆍ감리ㆍ품질관리제도의 연구ㆍ개선
11. Research and improvement of the system for construction evaluation, supervision, and quality control of military works;
12. 방위비 분담 시설사업의 집행승인 및 조정ㆍ통제
12. Approval of execution and coordination and control of facility projects shared under defense cost-sharing;
13. 국방ㆍ군사시설이전 특별회계의 운영 및 관리
13. Operation and management of the Special Account for the Relocation of Defense and Military Facilities;
14. 국유재산의 취득ㆍ처분에 관한 계획의 수립 및 국방부 소관 국유재산(「군수품관리법」의 적용을 받는 재산은 제외한다)의 관리에 관한 사항
14. Establishment of plans for the acquisition and disposal of State property and matters concerning management of State property under the jurisdiction of the Ministry of National Defense (excluding property subject to the Military Supplies Management Act);
15. 군 구조 개편 대상 군사시설의 재배치 계획 수립 및 집행ㆍ통제
15. Establishment, execution, and control of relocation plans for military facilities subject to military restructuring;
16. 군사시설 및 군사기지 보호에 관한 사항
16. Matters concerning protection of military facilities and military bases;
17. 군 주거지원 및 주택 구입 정책에 관한 사항
17. Matters concerning military housing support and housing purchase policy;
18. 군 환경정책에 관한 사항
18. Matters concerning military environmental policy;
19. 군 환경오염방지 사업 및 군 주둔지역ㆍ작전지역 안의 생태계 보전에 관한 사항
19. Matters concerning military environmental pollution prevention projects and conservation of ecosystems in areas where the military is stationed or operates;
20. 군용비행장과 군사격장의 소음 방지 및 피해 보상 정책에 관한 사항
20. Matters concerning policy on noise prevention and damage compensation for military airfields and military firing ranges.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 대통령령 · 국방부 소관