국어기본법 시행령 제13조(한국어교원 자격 부여 등)

가. 외국어로서의 한국어교육 분야를 주전공 또는 복수전공으로 하여 별표 1에서 정한 영역별 필수이수학점을 취득한 후 학사 이상의 학위를 취득한 사람. 이 경우 외국 국적을 가진 사람은 문화체육관광부장관이 시험 종류, 시험의 유효기간 및 급수 등을 정하여 고시하는 시험에 합격한 사람일 것

(a)어 A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 bachelor's배철러즈 degree디그^r리 or오 higher하이어 after애^f프터 completing컴플리팅 the^ð더 required^r리콰이어드 credits크^r레딧츠 by바이 area에^r리아 specified스페서^f파이드 in인 Annex애넥스 1 with위^ð드 Korean코^r리언 as애즈 a어 foreign^f포^r런 language랭궈지 education에저케이션 as애즈 a어 major메이저 or오 double더블 major.메이저 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 person퍼슨 with위^ð드 foreign^f포^r런 nationality내셔낼러티 must머스트 have해^v브 passed패스트 an앤 examination이그재머네이션 for^f포 which위치 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 publicly퍼블리클리 notifies노우터^f파이즈 the^ð더 type,타이프 validity^v벌리더티 period,피^r리어드 and앤드 grade;그^r레이드

나. 2005년 7월 28일 전에 대학에 입학한 사람으로서 외국어로서의 한국어교육 분야를 주전공 또는 복수전공으로 하여 별표 1 제3호에 따른 영역에 속한 과목과 같은 표 제5호에 따른 영역에 속한 과목을 합산하여 18학점 이상을 이수하되, 같은 표 제3호에 따른 영역에 속한 과목을 2학점 이상 이수한 후 학사 학위를 취득한 사람

(b)비 A어 person퍼슨 who후 entered엔터드 a어 university유너^v버서티 before비^f포 July줄라이 28, 2005, and앤드 who후 obtained어브테인드 a어 bachelor's배철러즈 degree디그^r리 after애^f프터 completing컴플리팅 at앳 least리스트 18 credits크^r레딧츠 in인 total토우틀 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 Annex애넥스 1 and앤드 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 including인클루딩 at앳 least리스트 2 credits크^r레딧츠 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 with위^ð드 Korean코^r리언 as애즈 a어 foreign^f포^r런 language랭궈지 education에저케이션 as애즈 a어 major메이저 or오 double더블 major;메이저

다. 2005년 7월 28일 전에 「고등교육법」제29조에 따른 대학원(이하 "대학원"이라 한다)에 입학한 사람으로서 외국어로서의 한국어교육 분야를 전공으로 하여 별표 1 제3호에 따른 영역에 속한 과목과 같은 표 제5호에 따른 영역에 속한 과목을 합산하여 8학점 이상을 이수하되, 같은 표 제3호에 따른 영역에 속한 과목을 2학점 이상 이수한 후 석사 이상의 학위를 취득한 사람

(c)시 A어 person퍼슨 who후 entered엔터드 a어 graduate그^r래저웟 school스쿨 under언더 Article아터클 29 of어^v브 the^ð더 Higher하이어 Education에저케이션 Act액트 (hereinafter히^r리내^f프터 referred^r러^f퍼드 to투 as애즈 a어 "graduate그^r래저웟 school")스쿨 before비^f포 July줄라이 28, 2005, and앤드 who후 obtained어브테인드 a어 master's매스터즈 degree디그^r리 or오 higher하이어 after애^f프터 completing컴플리팅 at앳 least리스트 8 credits크^r레딧츠 in인 total토우틀 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 Annex애넥스 1 and앤드 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 including인클루딩 at앳 least리스트 2 credits크^r레딧츠 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 with위^ð드 Korean코^r리언 as애즈 a어 foreign^f포^r런 language랭궈지 education에저케이션 as애즈 a어 major;메이저

라. 제3호가목 및 다목부터 마목까지의 어느 하나에 해당하여 한국어교원 3급 자격을 취득한 후에 제2항에 따른 기관 또는 단체 등에서 3년 이상 근무한 사람으로서 총 1천200시간 이상의 한국어교육경력이 있는 사람

(d)디 A어 person퍼슨 who,후 after애^f프터 acquiring어콰이^r링 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 of어^v브 Korean코^r리언 Language랭궈지 Teacher티처 Level레^v블 3 by바이 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 items아이텀즈 (a)어 and앤드 (c)시 through^θ쓰^r루 (e)이 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3, has해즈 worked워크트 for^f포 at앳 least리스트 three^θ쓰^r리 years이어즈 at앳 an앤 institution인스티투션 or오 organization,오거너제이션 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 has해즈 at앳 least리스트 1,200 hours아워즈 in인 total토우틀 of어^v브 Korean코^r리언 language랭궈지 teaching티칭 experience;익스피^r리언스

마. 제3호나목, 바목 및 사목의 어느 하나에 해당하여 한국어교원 3급 자격을 취득한 후에 제2항에 따른 기관 또는 단체 등에서 5년 이상 근무한 사람으로서 총 2천시간 이상의 한국어교육경력이 있는 사람

(e)이 A어 person퍼슨 who,후 after애^f프터 acquiring어콰이^r링 the^ð더 qualification콸러^f퍼케이션 of어^v브 Korean코^r리언 Language랭궈지 Teacher티처 Level레^v블 3 by바이 falling^f팔링 under언더 any에니 of어^v브 items아이텀즈 (b),비 (f),에^f프 and앤드 (g)지 of어^v브 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3, has해즈 worked워크트 for^f포 at앳 least리스트 five^f파이^v브 years이어즈 at앳 an앤 institution인스티투션 or오 organization,오거너제이션 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2) and앤드 has해즈 at앳 least리스트 2,000 hours아워즈 in인 total토우틀 of어^v브 Korean코^r리언 language랭궈지 teaching티칭 experience;익스피^r리언스

가. 외국어로서의 한국어교육 분야를 부전공으로 하여 별표 1에서 정한 영역별 필수이수학점을 취득한 후 학사 학위를 취득한 사람. 이 경우 외국 국적을 가진 사람은 문화체육관광부장관이 시험 종류, 시험의 유효기간 및 급수 등을 정하여 고시하는 시험에 합격한 사람일 것

(a)어 A어 person퍼슨 who후 has해즈 obtained어브테인드 a어 bachelor's배철러즈 degree디그^r리 after애^f프터 completing컴플리팅 the^ð더 required^r리콰이어드 credits크^r레딧츠 by바이 area에^r리아 specified스페서^f파이드 in인 Annex애넥스 1 with위^ð드 Korean코^r리언 as애즈 a어 foreign^f포^r런 language랭궈지 education에저케이션 as애즈 a어 minor.마이너 In인 such서치 cases,케이시즈 a어 person퍼슨 with위^ð드 foreign^f포^r런 nationality내셔낼러티 must머스트 have해^v브 passed패스트 an앤 examination이그재머네이션 for^f포 which위치 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 publicly퍼블리클리 notifies노우터^f파이즈 the^ð더 type,타이프 validity^v벌리더티 period,피^r리어드 and앤드 grade;그^r레이드

나. 별표 1에서 정한 영역별 필수이수시간을 충족하는 한국어교원 양성과정을 이수한 후 제14조에 따른 한국어교육능력 검정시험에 응시하여 합격한 사람

(b)비 A어 person퍼슨 who후 has해즈 completed컴플리티드 a어 Korean코^r리언 language랭궈지 teacher티처 training트^r레이닝 course코스 satisfying새티스^f파이잉 the^ð더 required^r리콰이어드 completion컴플리션 hours아워즈 by바이 area에^r리아 specified스페서^f파이드 in인 Annex애넥스 1 and앤드 then^ð덴 has해즈 passed패스트 the^ð더 Korean코^r리언 language랭궈지 teaching티칭 ability어빌러티 certification서터^f퍼케이션 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 14;

다. 2005년 7월 28일 전에 대학에 입학한 사람으로서 외국어로서의 한국어교육 분야를 주전공 또는 복수전공으로 하여 별표 1 제3호에 따른 영역에 속한 과목과 같은 표 제5호에 따른 영역에 속한 과목을 합산하여 10학점 이상 17학점 이하를 이수하되, 같은 표 제3호에 따른 영역에 속한 과목을 2학점 이상 이수한 후 학사 학위를 취득한 사람

(c)시 A어 person퍼슨 who후 entered엔터드 a어 university유너^v버서티 before비^f포 July줄라이 28, 2005, and앤드 who후 obtained어브테인드 a어 bachelor's배철러즈 degree디그^r리 after애^f프터 completing컴플리팅 at앳 least리스트 10 and앤드 no노우 more모 than^ð댄 17 credits크^r레딧츠 in인 total토우틀 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 Annex애넥스 1 and앤드 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 including인클루딩 at앳 least리스트 2 credits크^r레딧츠 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 with위^ð드 Korean코^r리언 as애즈 a어 foreign^f포^r런 language랭궈지 education에저케이션 as애즈 a어 major메이저 or오 double더블 major;메이저

라. 2005년 7월 28일 전에 대학원에 입학한 사람으로서 외국어로서의 한국어교육 분야를 전공으로 하여 별표 1 제3호에 따른 영역에 속한 과목과 같은 표 제5호에 따른 영역에 속한 과목을 합산하여 6학점 이상 7학점 이하를 이수하되, 같은 표 제3호에 따른 영역에 속한 과목을 2학점 이상 이수한 후 석사 이상의 학위를 취득한 사람

(d)디 A어 person퍼슨 who후 entered엔터드 a어 graduate그^r래저웟 school스쿨 before비^f포 July줄라이 28, 2005, and앤드 who후 obtained어브테인드 a어 master's매스터즈 degree디그^r리 or오 higher하이어 after애^f프터 completing컴플리팅 at앳 least리스트 6 and앤드 no노우 more모 than^ð댄 7 credits크^r레딧츠 in인 total토우틀 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 Annex애넥스 1 and앤드 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 including인클루딩 at앳 least리스트 2 credits크^r레딧츠 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 with위^ð드 Korean코^r리언 as애즈 a어 foreign^f포^r런 language랭궈지 education에저케이션 as애즈 a어 major;메이저

마. 2005년 7월 28일 전에 대학에 입학한 사람으로서 외국어로서의 한국어교육 분야를 부전공으로 하여 별표 1 제3호에 따른 영역에 속한 과목과 같은 표 제5호에 따른 영역에 속한 과목을 합산하여 10학점 이상 이수하되, 같은 표 제3호에 따른 영역에 속한 과목을 2학점 이상 이수한 후 학사 학위를 취득한 사람

(e)이 A어 person퍼슨 who후 entered엔터드 a어 university유너^v버서티 before비^f포 July줄라이 28, 2005, and앤드 who후 obtained어브테인드 a어 bachelor's배철러즈 degree디그^r리 after애^f프터 completing컴플리팅 at앳 least리스트 10 credits크^r레딧츠 in인 total토우틀 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 Annex애넥스 1 and앤드 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 5 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 including인클루딩 at앳 least리스트 2 credits크^r레딧츠 from^f프^r럼 courses코시즈 belonging빌롱잉 to투 the^ð디 area에^r리아 under언더 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 3 of어^v브 the^ð더 same세임 Annex,애넥스 with위^ð드 Korean코^r리언 as애즈 a어 foreign^f포^r런 language랭궈지 education에저케이션 as애즈 a어 minor;마이너

바. 2005년 7월 28일 전에 제2항제1호부터 제3호까지의 규정에 따른 기관 또는 단체 등에서 800시간 이상의 한국어교육경력이 있거나 2005년 7월 28일 전에 「민법」제32조에 따라 문화체육관광부장관의 허가를 받아 설립된 한국어세계화재단에서 실시한 한국어교육 능력을 인증하는 시험에 합격한 사람

(f)에^f프 A어 person퍼슨 who,후 before비^f포 July줄라이 28, 2005, had해드 at앳 least리스트 800 hours아워즈 of어^v브 Korean코^r리언 language랭궈지 teaching티칭 experience익스피^r리언스 at앳 an앤 institution인스티투션 or오 organization,오거너제이션 etc.엣세터^r러 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (2), subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 3, or오 who,후 before비^f포 July줄라이 28, 2005, passed패스트 an앤 examination이그재머네이션 certifying서터^f파이잉 Korean코^r리언 language랭궈지 teaching티칭 ability어빌러티 administered어드미너스터드 by바이 the^ð더 Korean코^r리언 Language랭궈지 Globalization글로우벌리제이션 Foundation,^f파운데이션 established이스태블리시트 with위^ð드 the^ð더 permission퍼미션 of어^v브 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Culture,컬처 Sports스포츠 and앤드 Tourism투^r리점 under언더 Article아터클 32 of어^v브 the^ð더 Civil시^v블 Act;액트 and앤드

사. 2005년 7월 28일 전에 한국어교사를 양성하는 과정을 이수하였거나 2005년 7월 28일 전에 그 과정에 등록하여 2005년 7월 28일 이후에 그 과정을 이수한 사람으로서 2005년 7월 28일 이후에 제14조에 따른 한국어교육능력 검정시험에 합격한 사람

(g)지 A어 person퍼슨 who후 completed컴플리티드 a어 course코스 for^f포 training트^r레이닝 Korean코^r리언 language랭궈지 teachers티처즈 before비^f포 July줄라이 28, 2005, or오 who후 registered^r레지스터드 for^f포 such서치 a어 course코스 before비^f포 July줄라이 28, 2005 and앤드 completed컴플리티드 it잇 on안 or오 after애^f프터 July줄라이 28, 2005, and앤드 who후 passed패스트 the^ð더 Korean코^r리언 language랭궈지 teaching티칭 ability어빌러티 certification서터^f퍼케이션 examination이그재머네이션 under언더 Article아터클 14 on안 or오 after애^f프터 July줄라이 28, 2005.