국적법 시행령 제27조(허가 등의 취소의 기준ㆍ절차 등)
Enforcement Decree of the Nationality Act, Article 27 (Standards, Procedures, etc. for Revocation of Permission, etc.)
① 법무부장관은 다음 각 호의 사람에 대하여 법 제21조제1항에 따라 귀화허가, 국적회복 허가, 국적의 이탈 허가 또는 국적보유 판정(이하 이 조에서 "귀화허가등"이라 한다)을 취소할 수 있다. 다만, 국적의 이탈 허가의 취소는 제1호 및 제4호의 사람으로 한정한다. <개정 2022.12.20>
(1) Under Article 21 (1) of the Act, the Minister of Justice may revoke permission for naturalization, permission for restoration of nationality, permission to renounce nationality, or a determination of holding nationality (hereinafter referred to as "permission for naturalization, etc." in this Article) for any of the following persons. However, revocation of permission to renounce nationality is limited to persons under subparagraphs 1 and 4:
1. 귀화허가등을 받을 목적으로 신분관계 증명서류를 위조ㆍ변조하거나 위조ㆍ변조된 증명서류를 제출하여 유죄 판결이 확정된 사람
1. A person who forged or altered documents proving personal status relationships, or submitted forged or altered documents, for the purpose of obtaining permission for naturalization, etc., and whose conviction has become final;
2. 혼인ㆍ입양 등에 의하여 대한민국 국적을 취득하였으나 그 국적취득의 원인이 된 신고 등의 행위로 유죄 판결이 확정된 사람
2. A person who acquired the nationality of the Republic of Korea through marriage, adoption, etc., and whose conviction for the report or other act that formed the basis of that acquisition of nationality has become final;
3. 대한민국 국적 취득의 원인이 된 법률관계에 대하여 무효나 취소의 판결이 확정된 사람
3. A person for whom a judgment declaring the legal relationship that formed the basis of acquiring the nationality of the Republic of Korea null and void or revoking it has become final;
4. 그 밖에 귀화허가등에 중대한 하자가 있는 사람
4. Any other person whose permission for naturalization, etc. has a serious defect.
② 법무부장관은 법 제21조제1항에 따라 귀화허가등을 취소하려면 당사자에게 소명(疏明)할 기회를 주어야 한다. 다만, 당사자의 소재를 알 수 없거나 당사자가 소명자료 제출 요구에 정당한 이유 없이 2회 이상 따르지 아니한 경우에는 그러하지 아니하다. <개정 2022.12.20>
(2) To revoke permission for naturalization, etc. under Article 21 (1) of the Act, the Minister of Justice shall give the person concerned an opportunity to explain. However, this does not apply where the whereabouts of the person are unknown or where the person has failed, without a justifiable reason, to comply with a request to submit explanatory materials two or more times.
③ 법무부장관은 법 제21조제1항에 따라 귀화허가등을 취소하면 그 사실을 지체 없이 본인 및 등록기준지 가족관계등록관서의 장에게 통보하고, 관보에 고시하여야 한다. <개정 2022.12.20>
(3) When the Minister of Justice revokes permission for naturalization, etc. under Article 21 (1) of the Act, the Minister shall notify the person and the head of the family relationship registration office of the registration base of that fact without delay, and shall give public notice of it in the Official Gazette.
④ 제3항의 경우에는 제18조제4항을 준용한다.
(4) Article 18 (4) shall apply mutatis mutandis to the case under paragraph (3).
⑤ 제3항 및 제4항에 따라 관보에 고시하거나 등록기준지 가족관계등록관서의 장과 주민등록관서의 장에게 통보할 때에는 다음 각 호의 사항을 적어야 한다.
(5) The following matters shall be stated when giving public notice in the Official Gazette or notifying the head of the family relationship registration office of the registration base and the head of the resident registration office under paragraphs (3) and (4):
1. 취소 대상자의 성명, 생년월일, 성별 및 등록기준지
1. The name, date of birth, sex, and registration base of the person subject to revocation;
2. 취소 원인 및 연월일
2. The cause and date of the revocation.
⑥ 법무부장관은 법 제21조제1항에 따라 귀화허가등을 취소할 경우 그 사람이 이미 발급받은 대한민국 여권이 있을 때에는 제5항 각 호의 사항과 여권번호를 외교부장관에게 통보할 수 있다. <신설 2017.8.29, 2022.12.20>
(6) Where the Minister of Justice revokes permission for naturalization, etc. under Article 21 (1) of the Act and the person has already been issued a passport of the Republic of Korea, the Minister may notify the Minister of Foreign Affairs of the matters under the subparagraphs of paragraph (5) and the passport number.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.12.20 · 대통령령 · 법무부 소관