B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

국제과학비즈니스벨트 조성 및 지원에 관한 특별법 시행령

국제과학비즈니스벨트 조성 및 지원에 관한 특별법 시행령 제19조(외국인 교원 등의 임용자격)

Enforcement Decree of the Special Act on the Creation of and Support for the International Science Business Belt, Article 19 (Qualifications for Appointment of Foreign Teachers, etc.)

① 법 제42조제5항에 따른 고등학교(이하 "국제고등학교"라 한다)의 경우 임용할 수 있는 외국인 교원의 임용자격은 다음 각 호의 어느 하나와 같다.

(1) Forf포 a어 high하이 school스쿨 under언더 Article아터클 42 (5) of어v브 theð디 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 as애즈 an앤 "international인터내셔늘 high하이 school"),스쿨 theð더 qualifications콸러f퍼케이션즈 forf포 appointment어포인트먼트 of어v브 foreignf포r런 teachers티처즈 who후 may메이 be비 appointed어포인티드 are아 any에니 of어v브 theð더 following:f팔로잉

1. 「초ㆍ중등교육법」 제21조제2항 및 별표 2에 따른 중등학교 교사자격기준에 해당하는 사람

1. A어 person퍼슨 who후 satisfies새티스f파이즈 theð더 secondary세컨데r리 school스쿨 teacher티처 qualification콸러f퍼케이션 standards스탠더즈 under언더 Article아터클 21 (2) of어v브 theð디 Elementary엘러멘트r리 and앤드 Secondary세컨데r리 Education에저케이션 Act액트 and앤드 Attached어태치트 Table테이블 2;

2. 자국법에 따라 교원자격을 취득하고, 교육경력이 3년 이상인 사람

2. A어 person퍼슨 who후 has해즈 acquired어콰이어드 a어 teaching티칭 qualification콸러f퍼케이션 under언더 theð더 laws로즈 of어v브 his히즈 or오 her허 own온 country컨트r리 and앤드 has해즈 at앳 least리스트 threeθ쓰r리 years이어즈 of어v브 educational에저케이셔늘 experience.익스피r리언스

② 국제고등학교에서 교육과정의 운영상 필요한 경우 외국인을 강사로 임용할 수 있다.

(2) Where웨어 necessary네서세r리 forf포 theð디 operation아퍼r레이션 of어v브 theð더 curriculum커r리큘럼 at앳 an앤 international인터내셔늘 high하이 school,스쿨 a어 foreignerf포r러너 may메이 be비 appointed어포인티드 as애즈 an앤 instructor.인스트r럭터

③ 제2항에 따른 외국인 강사의 자격기준은 제1항 각 호의 어느 하나와 같다. 다만, 자국법에 따라 학사 이상의 학위를 취득한 사람을 포함한다.

(3) Theð더 qualification콸러f퍼케이션 standards스탠더즈 forf포 foreignf포r런 instructors인스트r럭터즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (2) are아 theð더 same세임 as애즈 any에니 subparagraph서브패r러그r래f프 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (1). However,하우에v버 thisð디스 includes인클루즈 persons퍼슨즈 who후 have해v브 obtained어브테인드 a어 bachelor's배철러즈 degree디그r리 or오 higher하이어 under언더 theð더 laws로즈 of어v브 theirð데어 own온 country.컨트r리

④ 제3항 단서에 해당하는 외국인이 강사로 임용되었을 때에는 그 임용 후 6개월 이내에 해당 국제고등학교의 장이 시행하는 1주일 이상의 연수를 받아야 한다.

(4) A어 foreignerf포r러너 fallingf팔링 under언더 theð더 proviso프r러v바이조 of어v브 paragraph패r러그r래f프 (3) who후 is이즈 appointed어포인티드 as애즈 an앤 instructor인스트r럭터 shall섈 receiver러시v브 training트r레이닝 of어v브 at앳 least리스트 one원 week윅 conducted컨덕티드 by바이 theð더 head헤드 of어v브 theð디 international인터내셔늘 high하이 school스쿨 concerned컨선드 within위ð딘 six식스 months먼θ쓰 after애f프터 appointment.어포인트먼트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.2.1 · 대통령령 · 과학기술정보통신부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

국제과학비즈니스벨트 조성 및 지원에 관한 특별법 시행령 전체 조문 보기