국제조세조정에 관한 법률 시행령 제103조(기업의 소재지)
Enforcement Decree of the Adjustment of International Taxes Act, Article 103 (Location of Enterprises)
① 법 제64조제1항제1호 각 목 외의 부분에서 "대통령령으로 정하는 기업"이란 해당 기업이 설립ㆍ운영되는 국가에서 과세상 투시(해당 기업의 소득, 지출 및 손익을 그 기업의 지분을 직접 보유하는 자에게 지분비율에 따라 귀속시켜 과세하는 것을 말한다. 이하 이 장에서 같다)되는 기업(이하 이 장에서 "투과기업"이라 한다)을 말한다. <개정 2025.2.28>
(1) The "enterprise prescribed by Presidential Decree" in the part other than the items of Article 64 (1) 1 of the Act means an enterprise that is tax-transparent in the country where it is established and operated (meaning taxing the income, expenditure, and profits and losses of the enterprise by attributing them to the persons directly holding its shares in proportion to their shareholdings; the same applies hereinafter in this Chapter) (hereinafter referred to as a "flow-through entity" in this Chapter).
② 법 제64조제3항에 따른 고정사업장의 소재지국은 다음 각 호의 구분에 따른 국가로 한다. 다만, 제1호부터 제3호까지에서 정한 사업장 외의 사업장으로서 해당 사업장에 귀속되는 소득에 대해 과세되지 않는 사업장(이하 이 장에서 "제4형고정사업장"이라 한다)의 경우에는 소재지국이 없는 것으로 본다. <개정 2025.2.28>
(2) The country where a permanent establishment under Article 64 (3) of the Act is located shall be the country according to the following classification. However, a place of business other than those specified in subparagraphs 1 through 3, whose attributable income is not taxed (hereinafter referred to as a "Type 4 permanent establishment" in this Chapter), is regarded as having no country of location:
1. 적용 가능하고 유효한 조세조약(우리나라가 체약당사자가 아닌 조세조약을 포함한다. 이하 이 장에서 같다)에 따라 고정된 사업장이 있는 것으로 인정되고 경제협력개발기구에서 채택된 「소득과 자본에 관한 표준조세조약(Model Tax Convention on Income and on Capital)」(이하 이 장에서 "표준조세조약"이라 한다)에 따른 사업소득의 계산 방법이나 이와 유사한 방법으로 해당 사업장에 귀속되는 소득에 대해 과세되는 사업장(이하 이 장에서 "제1형고정사업장"이라 한다)의 경우: 해당 조세조약에 따라 고정사업장으로서 과세하는 국가
1. A place of business recognized as a fixed place of business under an applicable and effective tax treaty (including tax treaties to which Korea is not a contracting party; the same applies hereinafter in this Chapter) and whose attributable income is taxed under the method of calculating business income in the Model Tax Convention on Income and on Capital adopted by the Organisation for Economic Co-operation and Development (hereinafter referred to as the "Model Tax Convention" in this Chapter) or a similar method (hereinafter referred to as a "Type 1 permanent establishment" in this Chapter): the country that taxes it as a permanent establishment under the relevant tax treaty;
2. 적용 가능하고 유효한 조세조약이 없는 경우의 사업장으로서 세법상 거주자에 대한 과세 방법과 유사한 방법으로 해당 사업장에 귀속되는 순소득에 대해 과세되는 사업장(이하 이 장에서 "제2형고정사업장"이라 한다)의 경우: 사업 장소에 기초한 순소득을 기준으로 과세하는 국가
2. A place of business where there is no applicable and effective tax treaty and whose attributable net income is taxed in a manner similar to that applied to residents under the tax laws (hereinafter referred to as a "Type 2 permanent establishment" in this Chapter): the country that taxes it on net income based on the place of business;
3. 해당 사업장에 대한 법인세제가 없는 국가에 소재하는 사업장으로서 표준조세조약에 따르면 그 사업장이 실재하는 국가가 해당 사업장에 귀속되는 소득에 대해 과세권을 가지는 것으로 인정되는 사업장(이하 이 장에서 "제3형고정사업장"이라 한다)의 경우: 해당 사업장이 실재하는 국가
3. A place of business located in a country with no corporate tax system for such place of business, which under the Model Tax Convention is recognized as being subject to the taxing right of the country where it exists with respect to the attributable income (hereinafter referred to as a "Type 3 permanent establishment" in this Chapter): the country where the place of business exists.
③ 법 제64조제4항에 따라 기업의 소재지국이 둘 이상인 경우에는 다음 각 호의 구분에 따른 방법으로 소재지국을 결정한다. <개정 2025.2.28, 2026.2.27>
(3) Where an enterprise has two or more countries of location under Article 64 (4) of the Act, the country of location shall be determined by the following methods, according to the classification:
1. 적용 가능하고 유효한 조세조약이 있는 경우: 해당 조세조약에 따라 결정
1. Where there is an applicable and effective tax treaty: determined under that tax treaty;
2. 적용 가능하고 유효한 조세조약이 있지만 그에 따라 소재지국을 결정할 수 없는 경우 또는 적용 가능하고 유효한 조세조약이 없는 경우: 다음 각 목의 순서에 따라 결정
2. Where there is an applicable and effective tax treaty but the country of location cannot be determined under it, or where there is no applicable and effective tax treaty: determined in the order of the following items:
가. 해당 사업연도에 더 큰 금액의 법 제67조제1항 각 호 외의 부분 전단에 따른 대상조세(이하 이 장에서 "대상조세"라 하며, 이 호에서 대상조세 금액을 계산할 때에는 제111조제1항제5호에 따른 과세제도의 적용에 따라 발생하는 세액은 제외한다)를 납부한 국가가 있는 경우에는 그 국가로 결정
(a) Where there is a country that paid a larger amount of covered taxes under the first sentence of the part other than the items of Article 67 (1) of the Act (hereinafter referred to as "covered taxes" in this Chapter; in calculating the amount of covered taxes in this subparagraph, tax amounts arising from the application of the tax regime under Article 111 (1) 5 are excluded) in the relevant business year, that country;
나. 해당 사업연도에 국가별로 납부한 대상조세 금액이 같거나 납부한 금액이 없는 경우에는 제118조에 따라 국가별로 계산한 실질기반제외소득금액이 더 큰 국가로 결정
(b) Where the amounts of covered taxes paid in each country in the relevant business year are equal or none was paid, the country with the larger substance-based income exclusion amount calculated for each country under Article 118;
다. 해당 사업연도에 국가별로 납부한 대상조세 금액이 같거나 납부한 금액이 없고, 제118조에 따라 국가별로 계산한 실질기반제외소득금액도 같거나 없는 경우에는 소재지국이 없는 것으로 결정하되, 해당 기업이 다국적기업그룹의 최종모기업인 경우에는 해당 기업이 설립ㆍ운영되는 국가에 소재하는 것으로 결정
(c) Where the amounts of covered taxes paid in each country in the relevant business year are equal or none was paid, and the substance-based income exclusion amounts calculated for each country under Article 118 are also equal or nonexistent, the enterprise is determined to have no country of location; provided that, where the enterprise is the ultimate parent entity of a multinational enterprise group, it is determined to be located in the country where it is established and operated.
④ 제3항에 따라 결정된 모기업의 소재지국에서 법 제72조제4항제1호의 적격소득산입규칙을 시행하지 않는 경우 제3항에 따른 결정에서 제외된 다른 소재지국은 해당 모기업에 대해 그 적격소득산입규칙을 적용할 수 있다. 다만, 적용 가능하고 유효한 조세조약에서 그 적용을 제한하고 있는 경우에는 그렇지 않다.
(4) Where the country of location of the parent entity determined under paragraph (3) does not implement the qualified income inclusion rule under Article 72 (4) 1 of the Act, another country of location excluded from the determination under paragraph (3) may apply the qualified income inclusion rule to that parent entity. However, this does not apply where an applicable and effective tax treaty restricts its application.
⑤ 기업이 사업연도 중에 소재지국을 변경한 경우에는 그 사업연도 개시일 당시의 소재지국을 해당 사업연도의 소재지국으로 본다.
(5) Where an enterprise changes its country of location during a business year, the country of location at the start of that business year shall be regarded as its country of location for that business year.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.2.27 · 대통령령 · 재정경제부 소관