국회도서관법 제5조(조직)
National Assembly Library Act, Article 5 (Organization)
① 도서관의 보조기관은 실장ㆍ국장ㆍ과장으로 한다. 다만, 소관 업무의 특성상 실장ㆍ국장 또는 과장의 명칭이 적당하지 아니한 경우 규칙으로 정하는 바에 따라 보조기관의 명칭을 달리 정할 수 있으며, 명칭을 달리 정한 보조기관은 이 법을 적용할 때에는 실장 ㆍ국장 또는 과장으로 본다.
(1) The auxiliary organs of the Library shall be directors of offices, directors of bureaus, and directors of divisions. However, where the title of director of office, director of bureau, or director of division is not appropriate owing to the nature of the work under their jurisdiction, the titles of auxiliary organs may be determined differently as prescribed by regulations, and an auxiliary organ with a different title shall be deemed a director of office, director of bureau, or director of division for the purposes of this Act.
② 관장ㆍ실장ㆍ국장을 직접 보좌하기 위하여 그 밑에 담당관을 둘 수 있으며, 관장 밑에 실 또는 국에 속하지 아니하는 과를 둘 수 있다.
(2) To directly assist the Librarian, directors of offices, and directors of bureaus, assistant officers may be assigned under them, and divisions not belonging to an office or bureau may be established under the Librarian.
③ 실장은 1급 또는 2급, 국장은 2급ㆍ3급 또는 연구관, 과장은 3급ㆍ4급 또는 연구관인 일반직국가공무원(「국가공무원법」 제26조의5에 따라 임용된 임기제공무원은 제외한다)으로 각각 보하고, 담당관은 2급부터 4급까지 또는 연구관인 일반직국가공무원(「국가공무원법」 제26조의5에 따라 임용된 임기제공무원은 제외한다)이나 2급 상당부터 4급 상당까지인 별정직국가공무원으로 보한다. 다만, 3급 이상 일반직국가공무원으로 보할 수 있는 직위(과장 또는 이에 상당하는 직위는 제외한다) 중 그 소관 업무의 성질상 전문성이 특히 필요하다고 인정되는 경우에는 그 정원의 100분의 20의 범위에서 규칙으로 정하는 직위에 대하여 「국가공무원법」 제26조의5에 따른 임기제공무원을 임용할 수 있다. <개정 2023.7.11>
(3) Directors of offices shall be appointed from among general service national public officials of grade 1 or 2, directors of bureaus from among those of grade 2 or 3 or research officers, and directors of divisions from among those of grade 3 or 4 or research officers (excluding fixed-term public officials appointed under Article 26-5 of the State Public Officials Act), and assistant officers shall be appointed from among general service national public officials of grade 2 through 4 or research officers (excluding fixed-term public officials appointed under Article 26-5 of the State Public Officials Act) or special service national public officials of equivalent grade 2 through 4. However, among positions that may be filled by general service national public officials of grade 3 or higher (excluding directors of divisions or equivalent positions), for positions prescribed by regulations within 20/100 of the authorized number where specialization is deemed particularly necessary owing to the nature of the work, fixed-term public officials under Article 26-5 of the State Public Officials Act may be appointed.
④ 도서관에 두는 공무원의 정원, 실ㆍ국ㆍ과와 담당관의 설치, 사무분장, 그 밖에 필요한 사항은 규칙으로 정한다. 다만, 과와 이에 상당하는 담당관의 설치, 사무분장은 관장이 정할 수 있다.
(4) The number of public officials in the Library, the establishment of offices, bureaus, divisions, and assistant officers, the allocation of duties, and other necessary matters shall be prescribed by regulations. However, the establishment of divisions and equivalent assistant officers and the allocation of duties may be determined by the Librarian.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.1.12 · 법률 · 국회도서관 소관