군사법원법 제235조의2(변호인의 참여 등)
Military Court Act, Article 235-2 (Attendance of Defense Counsel, etc.)
① 군검사나 군사법경찰관은 피의자 또는 그 변호인, 법정대리인, 배우자, 직계친족, 형제자매의 신청에 따라 변호인을 피의자와 접견하게 하거나 정당한 사유가 없으면 피의자신문에 참여하게 하여야 한다. <개정 2016.1.6>
(1) Upon application by a suspect or his or her defense counsel, statutory agent, spouse, lineal relative, or sibling, a military prosecutor or military judicial police officer shall allow defense counsel to meet with the suspect or, unless there is a justifiable reason, to attend the interrogation of the suspect.
② 신문에 참여하려는 변호인이 2명 이상일 때에는 피의자가 신문에 참여할 변호인 1명을 지정한다. 피의자가 지정하지 아니하는 경우에는 군검사나 군사법경찰관이 지정할 수 있다. <개정 2016.1.6>
(2) Where two or more defense counsel wish to attend the interrogation, the suspect shall designate one defense counsel to attend. If the suspect does not designate one, the military prosecutor or military judicial police officer may designate one.
③ 신문에 참여한 변호인은 신문 후 의견을 진술할 수 있다. 다만, 신문 중이라도 부당한 신문방법에 대하여 이의를 제기할 수 있고, 군검사나 군사법경찰관의 승인을 받아 의견을 진술할 수 있다. <개정 2016.1.6>
(3) Defense counsel who attends the interrogation may state an opinion after the interrogation. However, even during the interrogation, defense counsel may raise an objection to an improper method of interrogation and may state an opinion with the approval of the military prosecutor or military judicial police officer.
④ 제3항에 따른 변호인의 의견이 적힌 피의자신문조서는 변호인에게 열람 후 기명날인 또는 서명하도록 하여야 한다.
(4) The record of interrogation of the suspect in which the opinion of defense counsel under paragraph (3) is stated shall be made available for defense counsel to inspect and then print his or her name and seal, or sign.
⑤ 군검사나 군사법경찰관은 변호인의 신문참여 및 그 제한에 관한 사항을 피의자신문조서에 적어야 한다. <개정 2016.1.6>
(5) A military prosecutor or military judicial police officer shall state the attendance of defense counsel at the interrogation and any restriction thereof in the record of interrogation of the suspect.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 국방부 소관