군혈액관리규칙 제11조(수혈부작용 보고 등)
Rules on Military Blood Management, Article 11 (Reports, etc. on Adverse Transfusion Reactions)
①수혈로 인하여 수혈자에게 부작용이 발생한 경우에는 각 군의 군혈액원은 각각 소속 군 참모총장을 거쳐, 국군의무사령부예하의 군혈액원은 국군의무사령관을 거쳐 지체없이 그 사실을 국방부장관에게 보고하여야 한다. 이 경우 국방부장관은 그 부작용이 제3조제1항 본문의 규정에 의하여 대한적십자사 총재로부터 공급받은 혈액으로 인한 것인 때에는 보건복지부장관에게 그 사실을 통보하여야 한다. <개정 2008.12.31, 2013.3.23>
(1) Where an adverse reaction occurs in a transfusion recipient due to transfusion, the military blood center of each military branch shall report the fact to the Minister of National Defense without delay through the Chief of Staff of the respective military branch, and military blood centers under the Armed Forces Medical Command shall do so through the Commander of the Armed Forces Medical Command. In such cases, where the adverse reaction is due to blood supplied by the President of the Korean Red Cross under the main sentence of Article 3 (1), the Minister of National Defense shall notify the Minister of Health and Welfare thereof.
②제1항의 규정에 의한 수혈부작용의 보고는 별지 제1호서식에 의한다.
(2) Reports on adverse transfusion reactions under paragraph (1) shall be made in Form No. 1.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2020.2.3 · 국방부령 · 국방부 소관