금융지주회사법 시행령 제26조(자회사등 사이의 업무위탁)
Enforcement Decree of the Financial Holding Companies Act, Article 26 (Entrustment of Business Among Subsidiaries, etc.)
① 법 제47조제1항 단서에서 "대통령령으로 정하는 업무"란 다음 각 호의 업무(해당 업무에 관한 의사결정권한까지 위탁하는 경우만 해당한다)를 말한다. 다만, 자회사등 사이의 위험의 전이, 고객과의 이해상충 또는 건전한 거래질서를 해할 우려가 없는 경우로서 금융위원회가 정하여 고시하는 업무는 제외한다. <개정 2021.5.18>
(1) The "business prescribed by Presidential Decree" in the proviso of Article 47 (1) of the Act means the following business (limited to cases where decision-making authority over the relevant business is also entrusted). However, business determined and publicly notified by the Financial Services Commission as posing no risk of transfer of risk among subsidiaries, etc., conflicts of interest with customers, or harm to sound trading order is excluded:
1. 준법감시인(「금융회사의 지배구조에 관한 법률」 제25조제1항에 따른 준법감시인을 말한다. 이하 같다)의 업무
1. Duties of the compliance officer (meaning a compliance officer under Article 25 (1) of the Act on Corporate Governance of Financial Companies; the same applies hereinafter);
2. 내부감사업무
2. Internal audit duties;
3. 위험관리업무
3. Risk management duties.
② 법 제47조제2항 본문에서 "내부통제기준의 적절성 등 대통령령으로 정하는 기준"이란 다음 각 호의 기준을 말한다. <개정 2016.7.28>
(2) The "standards prescribed by Presidential Decree, such as adequacy of internal control standards" in the main clause of Article 47 (2) of the Act means the following standards:
1. 「금융회사의 지배구조에 관한 법률」 제24조제1항에 따른 금융지주회사의 내부통제기준이 정해져 있을 것
1. Internal control standards of the financial holding company under Article 24 (1) of the Act on Corporate Governance of Financial Companies shall be in place;
2. 다음 각 목의 사항을 포함하는 금융지주회사의 업무위탁 운용기준이 마련되어 있을 것
2. Operating standards for entrustment of business by the financial holding company shall be provided, including the following:
가. 업무위탁에 따른 위험관리ㆍ평가에 관한 사항
(a) Matters concerning risk management and evaluation resulting from entrustment of business;
나. 위탁의 결정ㆍ해지절차에 관한 사항
(b) Matters concerning procedures for deciding and terminating entrustment;
다. 수탁자에 대한 관리ㆍ감독에 관한 사항
(c) Matters concerning management and supervision of the entrustee;
라. 고객정보 보호에 관한 사항
(d) Matters concerning protection of customer information;
마. 수탁자의 부도 등 우발상황에 대한 대책에 관한 사항
(e) Matters concerning countermeasures for contingencies such as default of the entrustee;
바. 위탁업무와 관련하여 자료를 요구할 수 있는 수단 확보에 관한 사항
(f) Matters concerning securing means of requesting data related to the entrusted business;
사. 그 밖에 금융위원회가 정하여 고시하는 사항
(g) Other matters determined and publicly notified by the Financial Services Commission;
3. 업무를 위탁하거나 위탁받는 자회사등 사이에 다음 각 목의 사항을 포함하는 업무위탁 계약이 체결되어 있을 것
3. A business entrustment contract including the following shall be concluded between the subsidiaries, etc. that entrust or are entrusted with the business:
가. 위탁하는 업무의 범위
(a) The scope of the business entrusted;
나. 수탁자의 행위제한에 관한 사항
(b) Matters concerning restrictions on acts of the entrustee;
다. 위탁하는 업무의 처리에 대한 기록유지에 관한 사항
(c) Matters concerning record-keeping on the handling of the entrusted business;
라. 업무위탁 계약의 해지에 관한 사항
(d) Matters concerning termination of the business entrustment contract;
마. 위탁보수 등에 관한 사항
(e) Matters concerning entrustment remuneration, etc.;
바. 그 밖에 자회사등 사이의 위험의 전이 방지, 고객과의 이해상충 방지 또는 건전한 거래질서를 위하여 필요한 사항으로서 금융위원회가 정하여 고시하는 사항
(f) Other matters determined and publicly notified by the Financial Services Commission as necessary for preventing transfer of risk among subsidiaries, etc., preventing conflicts of interest with customers, or maintaining sound trading order;
4. 제3호에 따른 업무위탁 계약의 내용이 다음 각 목의 요건을 충족할 것
4. The contents of the business entrustment contract under subparagraph 3 shall satisfy the following requirements:
가. 금융기관의 경영건전성을 저해하지 아니할 것
(a) It shall not impair the soundness of management of financial institutions;
나. 고객과의 이해상충을 초래하지 아니할 것
(b) It shall not cause conflicts of interest with customers;
다. 금융시장의 안정성을 저해하지 아니할 것
(c) It shall not impair the stability of financial markets;
라. 금융거래질서를 문란하게 하지 아니할 것
(d) It shall not disrupt financial transaction order.
③ 금융지주회사는 그 자회사등 사이에 별표 6에 따른 본질적 업무(다른 법령에서 위탁을 허용하면서 별도의 금융위원회 승인을 요구하지 않는 업무는 제외한다)의 위탁이 이루어지는 경우에는 금융위원회의 승인을 받아야 한다. <개정 2015.12.30>
(3) A financial holding company shall obtain the approval of the Financial Services Commission where essential business under Attached Table 6 is entrusted among its subsidiaries, etc. (excluding business for which other statutes permit entrustment without requiring separate approval of the Financial Services Commission).
④ 제3항에 따른 승인을 받으려는 금융지주회사는 금융위원회가 정하여 고시하는 승인신청서 및 첨부서류를 금융위원회에 제출하여야 한다.
(4) A financial holding company that intends to obtain approval under paragraph (3) shall submit to the Financial Services Commission an application for approval and attached documents determined and publicly notified by the Financial Services Commission.
⑤ 금융위원회는 제4항에 따른 승인신청서를 접수한 때에는 제2항에 따른 기준을 갖추고 있는지를 확인하여 승인신청서를 접수한 날부터 30일 이내에 그 승인 여부를 결정하고 이를 지체 없이 해당 금융지주회사에게 문서로 통보하여야 한다. 다만, 승인신청서의 흠결을 보완하는 기간 등 금융위원회가 정하여 고시하는 기간은 처리기간에 산입하지 아니한다.
(5) Upon receiving an application for approval under paragraph (4), the Financial Services Commission shall verify whether the standards under paragraph (2) are met, decide whether to grant approval within 30 days from the date of receiving the application, and notify the relevant financial holding company in writing without delay. However, periods determined and publicly notified by the Financial Services Commission, such as the period for supplementing deficiencies in the application for approval, are not included in the processing period.
⑥ 금융지주회사는 자회사등 사이에 제3항에 해당하지 않는 업무의 위탁이 이루어지는 경우에는 자회사등이 그 위탁받은 업무를 실제로 수행하려는 날의 7일 전까지 금융위원회가 정하여 고시하는 서류를 갖추어 금융위원회에 보고하여야 한다.
(6) Where business not falling under paragraph (3) is entrusted among subsidiaries, etc., the financial holding company shall report to the Financial Services Commission, with documents determined and publicly notified by the Financial Services Commission, at least seven days before the date the subsidiary, etc. actually intends to perform the entrusted business.
⑦ 제3항 및 제6항에도 불구하고 금융지주회사는 이미 승인을 받거나 보고를 한 업무위탁의 내용 중 위탁보수를 변경하는 등 금융위원회가 정하여 고시하는 경우에는 업무위탁의 반기별 현황을 매 반기 경과 후 1개월 내에 금융위원회가 정하여 고시하는 서류를 갖추어 금융위원회에 보고할 수 있다.
(7) Notwithstanding paragraphs (3) and (6), in cases determined and publicly notified by the Financial Services Commission, such as changing the entrustment remuneration among the contents of business entrustment already approved or reported, the financial holding company may report the semiannual status of business entrustment to the Financial Services Commission within one month after the end of each half year, with documents determined and publicly notified by the Financial Services Commission.
⑧ 법 제47조제2항제4호에서 "대통령령으로 정하는 사항"이란 다음 각 호의 사항을 말한다.
(8) The "matters prescribed by Presidential Decree" in Article 47 (2) 4 of the Act means the following matters:
1. 업무위탁 계약의 해지에 관한 사항
1. Matters concerning termination of the business entrustment contract;
2. 위탁보수 등에 관한 사항
2. Matters concerning entrustment remuneration, etc.;
3. 그 밖에 업무위탁에 따른 이해상충 방지체계 등 금융위원회가 정하여 고시하는 사항
3. Other matters determined and publicly notified by the Financial Services Commission, such as a system for preventing conflicts of interest arising from business entrustment.
⑨ 법 제47조제4항에서 "대통령으로 정하는 업무"란 별표 6에서 본질적 업무로 규정된 업무를 말한다.
(9) The "business prescribed by Presidential Decree" in Article 47 (4) of the Act means the business defined as essential business in Attached Table 6.
⑩ 법 제47조제4항 후단에서 "대통령령으로 정하는 요건"이란 외국 자회사등이 있는 국가에서 외국 감독기관의 허가ㆍ인가ㆍ등록 등을 받아 위탁받으려는 금융업 또는 금융업의 영위와 밀접한 관련이 있는 업무에 상당하는 영업을 하는 것을 말한다.
(10) The "requirements prescribed by Presidential Decree" in the latter part of Article 47 (4) of the Act means that a foreign subsidiary, etc. conducts business equivalent to the financial business or business closely related to the conduct of the financial business that it intends to be entrusted with, having obtained permission, authorization, registration, etc. from the foreign supervisory authority in the country where the foreign subsidiary, etc. is located.
⑪ 제1항부터 제10항까지에서 규정한 사항 외에 금융지주회사의 자회사등 사이에 이루어지는 업무위탁의 승인ㆍ보고의 방법 및 절차 등에 관하여 필요한 세부사항은 금융위원회가 정하여 고시한다.
(11) Detailed matters necessary for the methods and procedures for approval and reporting of business entrustment among subsidiaries, etc. of financial holding companies other than those prescribed in paragraphs (1) through (10) shall be determined and publicly notified by the Financial Services Commission.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 대통령령 · 금융위원회 소관