기상관측표준화법 시행령 제5조의2(형식승인의 대상)

Enforcement Decree of the Act on Standardization of Meteorological Observation, Article 5-2 (Subjects of Type Approval)

① 법 제12조의2제1항 본문에서 "대통령령으로 정하는 기상측기"란 다음 각 호의 기상측기를 말한다.

(1) "Meteorological미티오^r럴라지클 instruments인스트^r러먼츠 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Presidential프^r레저덴실 Decree"디크^r리 in인 the^ð더 main메인 text텍스트 of어^v브 Article아터클 12-2 (1) of어^v브 the^ð디 Act액트 means민즈 the^ð더 following^f팔로잉 meteorological미티오^r럴라지클 instruments:인스트^r러먼츠

1. 온도계

1. Thermometers;^θ써마머터즈

2. 강수량계

2. Rain^r레인 gauges;게이지즈

3. 기압계

3. Barometers;버^r라미터즈

4. 습도계

4. Hygrometers;하이그^r라미터즈

5. 풍향계

5. Wind와인드 vanes;^v베인즈

6. 풍속계

6. Anemometers;애니마미터즈

7. 일사계(日射計)

7. Pyranometers;피^r러나미터즈

8. 일조계(日照計)

8. Sunshine선샤인 recorders;^r리코더즈

9. 적설계(積雪計)

9. Snow스노우 gauges;게이지즈

10. 증발계

10. Evaporimeters;이^v배포^r리미터즈

11. 제1호부터 제10호까지의 규정에 따른 기상측기 중 2종 이상의 기상측기가 구조상 하나로 되어 있는 기상측기

11. Meteorological미티오^r럴라지클 instruments인스트^r러먼츠 that^ð댓 are아 structurally스트^r럭처^r럴리 combined,컴바인드 from^f프^r럼 among어멍 the^ð더 meteorological미티오^r럴라지클 instruments인스트^r러먼츠 under언더 subparagraphs서브패^r러그^r래^f프스 1 through^θ쓰^r루 10, into인투 one원 instrument인스트^r러먼트 of어^v브 two투 or오 more모 types.타이프스

② 제1항 각 호에 따른 기상측기의 세부 기준은 기상청장이 정하여 고시한다.

(2) Detailed디테일드 standards스탠더즈 for^f포 the^ð더 meteorological미티오^r럴라지클 instruments인스트^r러먼츠 under언더 each이치 subparagraph서브패^r러그^r래^f프 of어^v브 paragraph패^r러그^r래^f프 (1) shall섈 be비 determined디터먼드 and앤드 publicly퍼블리클리 notified노우터^f파이드 by바이 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Korea코^r리아 Meteorological미티오^r럴라지클 Administration.애드미니스트^r레이션

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 대통령령 · 기상청 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗