기상법 제7조(관측망의 구축 및 관리)
Weather Service Act, Article 7 (Establishment and Management of Observation Networks)
① 기상청장은 기상현상에 관한 정보를 생산하기 위하여 필요한 곳에 기상관측망을 구축하여 기상현상을 관측하여야 한다.
(1) The Administrator of the Korea Meteorological Administration shall establish meteorological observation networks in necessary places and observe meteorological phenomena in order to produce information on meteorological phenomena.
② 기상관측망의 종류는 다음 각 호와 같다.
(2) The types of meteorological observation networks are as follows:
1. 지상기상 관측망
1. Surface meteorological observation network;
2. 고층기상 관측망
2. Upper-air meteorological observation network;
3. 해양기상 관측망
3. Marine meteorological observation network;
4. 항공기상 관측망
4. Aviation meteorological observation network;
5. 기상위성 관측망
5. Meteorological satellite observation network;
6. 기상레이더 관측망
6. Meteorological radar observation network;
7. 삭제<2023.10.24>
7. Deleted. <2023.10.24>
8. 그 밖에 기상청장이 필요하다고 인정하여 구축하는 관측망
8. Other observation networks established by the Administrator of the Korea Meteorological Administration as deemed necessary.
③ 제1항 및 제2항에서 규정한 사항 외에 기상관측망의 구축 및 관리에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for the establishment and management of meteorological observation networks, other than those provided for in paragraphs (1) and (2), shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.9.18 · 법률 · 기상청 소관