노근리사건 희생자심사 및 명예회복에 관한 특별법 제12조(의료지원금의 환수)
Special Act on the Review of Victims of the Nogeun-ri Incident and Restoration of Their Honor, Article 12 (Recovery of Medical Support Money)
① 정부는 이 법에 따른 의료지원금을 받은 사람이 다음 각 호의 어느 하나에 해당하는 경우에는 그가 받은 의료지원금의 전부 또는 일부를 환수하여야 한다.
(1) Where a person who has received medical support money under this Act falls under any of the following, the Government shall recover all or part of the medical support money he or she received:
1. 거짓 또는 부정한 방법으로 의료지원금의 지급을 받은 경우
1. Where he or she received medical support money by false or other wrongful means;
2. 잘못 지급받은 경우
2. Where he or she received it by mistake.
② 제1항에 따른 환수를 하는 경우에 의료지원금을 반환할 사람이 기간 내에 이를 반환하지 아니하였을 때에는 국세강제징수의 예에 따라 이를 환수할 수 있다.
(2) Where recovering under paragraph (1), if the person who is to return the medical support money fails to return it within the period, it may be recovered in accordance with the examples of compulsory collection of national taxes.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2022.4.20 · 법률 · 행정안전부 소관