농림수산식품투자조합 결성 및 운용에 관한 법률 시행령 제3조(농림수산식품의 소재 및 생산설비)
Enforcement Decree of the Act on Formation and Operation of Agriculture, Forestry, Fisheries, and Food Investment Partnerships, Article 3 (Materials and Production Facilities of Agriculture, Forestry, Fisheries, and Food)
① 법 제3조제3호 각 목 외의 부분에서 "농림수산식품의 생산에 사용되는 원재료 또는 중간생산물 중 대통령령으로 정하는 것"이란 농림수산식품의 생산에 사용되는 원재료 또는 중간생산물 중 농림수산식품의 고부가가치화에 기여가 큰 것으로서 농약, 비료, 배양액, 사료, 동물약품, 포대, 필름 또는 포장재와 그 밖에 이와 유사한 것을 말한다. <개정 2021.1.5>
(1) The term "raw materials or intermediate products used in the production of agriculture, forestry, fisheries, and food prescribed by Presidential Decree" in the part preceding the items of Article 3, subparagraph 3 of the Act means those that contribute greatly to increasing the added value of agriculture, forestry, fisheries, and food, among the raw materials or intermediate products used in the production of agriculture, forestry, fisheries, and food, namely agricultural chemicals, fertilizers, culture media, feed, veterinary drugs, sacks, film, packaging materials, and other similar items.
② 법 제3조제3호 각 목 외의 부분에서 "소재를 제조ㆍ가공하는 설비 중 대통령령으로 정하는 것"이란 소재를 제조ㆍ가공하는 설비 중 농림수산식품의 고부가가치화에 기여가 큰 것으로서 기계 또는 공구와 그 밖에 이와 유사한 것을 말한다.
(2) The term "facilities for manufacturing and processing materials prescribed by Presidential Decree" in the part preceding the items of Article 3, subparagraph 3 of the Act means those that contribute greatly to increasing the added value of agriculture, forestry, fisheries, and food, among the facilities for manufacturing and processing materials, namely machines, tools, and other similar items.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.5.7 · 대통령령 · 농림축산식품부 소관