농림수산업자 신용보증법 시행령 제12조(보증료)

①관리기관이 법 제11조의 규정에 의하여 받는 보증료는 보증한 금액에 보증료율을 곱하여 산출한 금액으로 한다. 이 경우 보증료율은 연 2퍼센트를 초과할 수 없다.

(1) The^ð더 guarantee게^r런티 fee^f피 received^r러시^v브드 by바이 the^ð더 management매너지먼트 agency에이전시 pursuant퍼수언트 to투 Article아터클 11 of어^v브 the^ð디 Act액트 shall섈 be비 the^ð디 amount어마운트 calculated캘큘레이티드 by바이 multiplying멀터플라이잉 the^ð더 guaranteed게^r런티드 amount어마운트 by바이 the^ð더 guarantee게^r런티 fee^f피 rate.^r레잇 In인 such서치 cases,케이시즈 the^ð더 guarantee게^r런티 fee^f피 rate^r레잇 shall섈 not낫 exceed익시드 2 percent퍼센트 per퍼 annum.애넘

②관리기관은 제1항의 규정에 의하여 보증료를 받는 경우에는 다음 각호의 사항을 고려하여 보증료율을 차등적용할 수 있다.

(2) When웬 receiving^r러시^v빙 a어 guarantee게^r런티 fee^f피 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), the^ð더 management매너지먼트 agency에이전시 may메이 apply어플라이 different디^f퍼^r런트 guarantee게^r런티 fee^f피 rates^r레잇츠 in인 consideration컨시더^r레이션 of어^v브 the^ð더 following:^f팔로잉

③제1항 및 제2항의 규정에 의한 보증료의 징수에 관하여 필요한 세부사항은 관리기관이 심의회의 의결을 거쳐 정한다.

(3) Detailed디테일드 matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 collection컬렉션 of어^v브 guarantee게^r런티 fees^f피즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 be비 determined디터먼드 by바이 the^ð더 management매너지먼트 agency에이전시 after애^f프터 a어 resolution^r레절루션 of어^v브 the^ð더 Deliberation딜리버^r레이션 Committee.커미티