B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

농림수산업자 신용보증법

농림수산업자 신용보증법 제10조의2(업무의 위탁)

Credit Guarantee Act for Agricultural, Forestry, and Fishery Workers, Article 10-2 (Entrustment of Work)

① 관리기관은 업무의 일부를 대통령령으로 정하는 바에 따라 금융기관, 「한국자산관리공사 설립 등에 관한 법률」에 따른 한국자산관리공사 또는 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」에 따른 채권추심회사(이하 이 조에서 "채권추심회사"라 한다)에 위탁할 수 있다. 다만, 채권추심회사가 위탁받을 수 있는 업무는 「신용정보의 이용 및 보호에 관한 법률」에 따라 허가받은 업무로 한정한다. <개정 2011.5.19, 2019.11.26, 2020.2.4>

(1) Theð더 managing매너징 institution인스티투션 may메이 entrust엔트r러스트 part파트 of어v브 its잇츠 work,워크 as애즈 prescribed프r리스크r라이브드 by바이 Presidential프r레저덴실 Decree,디크r리 to투 a어 financialf퍼낸실 institution,인스티투션 theð더 Korea코r리아 Asset애셋 Management매너지먼트 Corporation코퍼r레이션 under언더 theð디 Act액트 on안 theð디 Establishment,이스태블리시먼트 etc.엣세터r러 of어v브 theð더 Korea코r리아 Asset애셋 Management매너지먼트 Corporation,코퍼r레이션 or오 a어 debt뎃 collection컬렉션 company컴퍼니 under언더 theð더 Credit크r레딧 Information인f퍼메이션 Use유스 and앤드 Protection프r러텍션 Act액트 (hereinafter히r리내f프터 referredr러f퍼드 to투 in인 thisð디스 Article아터클 as애즈 a어 "debt뎃 collection컬렉션 company").컴퍼니 However,하우에v버 theð더 work워크 thatð댓 a어 debt뎃 collection컬렉션 company컴퍼니 may메이 be비 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 is이즈 limited리머티드 to투 work워크 licensed라이선스트 under언더 theð더 Credit크r레딧 Information인f퍼메이션 Use유스 and앤드 Protection프r러텍션 Act.액트

② 제1항에 따라 업무를 위탁받은 자는 그 업무에 관하여 관리기관을 갈음하여 재판상 또는 재판 외의 모든 행위를 할 수 있다. 다만, 채권추심회사의 경우에는 재판 외의 행위만 할 수 있다. <개정 2020.2.4>

(2) A어 person퍼슨 entrusted엔트r러스티드 with위ð드 work워크 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) may메이 perform퍼f폼 all올 judicial주디실 or오 extrajudicial엑스트r러주디실 acts액츠 concerning컨서닝 thatð댓 work워크 in인 place플레이스 of어v브 theð더 managing매너징 institution.인스티투션 However,하우에v버 a어 debt뎃 collection컬렉션 company컴퍼니 may메이 perform퍼f폼 only온리 extrajudicial엑스트r러주디실 acts.액츠

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 금융위원회 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농림수산업자 신용보증법 전체 조문 보기