B 바이낸스 · 전 세계 1위 암호화폐 거래소바이낸스 가입 → AD OKX OKX · 글로벌 대형 암호화폐 거래소OKX 가입 → AD
법령 조문집

농어업인 부채경감에 관한 특별조치법

농어업인 부채경감에 관한 특별조치법 제4조의4(2004년 상호금융 추가지원자금 상환연기)

Special Measures Act on Reducing Debts of Farmers and Fishermen, Article 4-4 (Deferral of Repayment of 2004 Additional Mutual Finance Support Funds)

① 농어업인이 제4조의2에 따라 지원받은 자금에 대하여는 해당 농어업인과 금융기관이 약정하는 바에 따라 5년간 분할하여 상환할 수 있다.

(1) Fundsf펀즈 receivedr러시v브드 by바이 farmersf파머즈 and앤드 fishermenf피셔민 under언더 Article아터클 4-2 may메이 be비 repaidr리페이드 in인 installments인스톨먼츠 over오우v버 fivef파이v브 years,이어즈 as애즈 agreed어그r리드 between비트윈 theð더 relevantr렐러v번트 farmersf파머즈 and앤드 fishermenf피셔민 and앤드 theð더 financialf퍼낸실 institution.인스티투션

② 제1항에 따른 자금의 이율은 연 100분의 5로 한다.

(2) Theð디 interest인트r리스트 rater레잇 of어v브 fundsf펀즈 under언더 paragraph패r러그r래f프 (1) is이즈 5 percent퍼센트 per퍼 annum.애넘

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 농림축산식품부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗

농어업인 부채경감에 관한 특별조치법 전체 조문 보기