농어촌주민의 보건복지 증진을 위한 특별법 제9조(계획수립의 협조 등)

① 보건복지부장관, 관계 중앙행정기관의 장, 시ㆍ도지사 및 시장ㆍ군수는 기본계획ㆍ추진계획 및 실천계획의 수립ㆍ시행을 위하여 필요하면 관계 공공기관ㆍ민간기관 또는 단체에 협조를 요청할 수 있다. <개정 2017.3.21, 2018.12.11>

(1) The^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare,웰^f페어 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies,에이전시즈 Mayors/Do메이어즈 Governors,거^v버너즈 and앤드 Mayors메이어즈 and앤드 Gun건 Governors거^v버너즈 may메이 request^r리퀘스트 cooperation코아퍼^r레이션 from^f프^r럼 relevant^r렐러^v번트 public퍼블릭 institutions,인스티투션즈 private프^r라이^v벗 institutions,인스티투션즈 or오 organizations오거너제이션즈 where웨어 necessary네서세^r리 to투 formulate^f포뮬레잇 and앤드 implement임플러먼트 the^ð더 basic베이식 plan,플랜 implementation임플러멘테이션 plans,플랜즈 and앤드 action액션 plans.플랜즈

② 기본계획, 추진계획 및 실천계획은 농어촌보건복지에 관한 「지역보건법」 제7조에 따른 지역보건의료계획과 「사회보장급여의 이용ㆍ제공 및 수급권자 발굴에 관한 법률」 제35조에 따른 지역사회보장계획의 내용 및 그 시행결과에 대한 평가와 연계되도록 하여야 한다. <신설 2018.12.11>

(2) The^ð더 basic베이식 plan,플랜 implementation임플러멘테이션 plans,플랜즈 and앤드 action액션 plans플랜즈 shall섈 be비 linked링크트 to투 the^ð더 content칸텐트 of,어^v브 and앤드 evaluation이^v밸류에이션 of어^v브 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 implementing,임플러멘팅 the^ð더 community커뮤너티 health헬^θ스 and앤드 medical메더클 plan플랜 under언더 Article아터클 7 of어^v브 the^ð더 Community커뮤너티 Health헬^θ스 Act액트 and앤드 the^ð더 community커뮤너티 social소우실 security시큐^r러티 plan플랜 under언더 Article아터클 35 of어^v브 the^ð디 Act액트 on안 the^ð더 Use유스 and앤드 Provision프^r러^v비전 of어^v브 Social소우실 Security시큐^r러티 Benefits베너^f핏츠 and앤드 the^ð디 Identification아이덴터^f퍼케이션 of어^v브 Persons퍼슨즈 Entitled엔타이틀드 to투 Benefits,베너^f핏츠 with위^ð드 respect^r리스펙트 to투 health헬^θ스 and앤드 welfare웰^f페어 of어^v브 farming^f파밍 and앤드 fishing^f피슁 villages.^v빌러지즈