농촌진흥법 제12조(연구개발 성과의 확산)

① 농촌진흥청장은 매년도 연구개발 성과 중 농업인 등에게 기술보급과 지원 등이 필요한 사항에 대하여는 농촌지도사업에 반영하고 관계 중앙행정기관의 장에게 정책을 건의하여야 한다.

(1) Among어멍 the^ð디 annual애뉴얼 research^r리서치 and앤드 development디^v벨럽먼트 results,^r리절츠 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Rural^r루^r럴 Development디^v벨럽먼트 Administration애드미니스트^r레이션 shall섈 reflect^r리^f플렉트 in인 rural^r루^r럴 extension익스텐션 projects프^r라젝츠 matters매터즈 requiring^r리콰이어^r링 technology텍날러지 dissemination디세머네이션 and앤드 support서포트 to투 farmers,^f파머즈 etc.,엣세터^r러 and앤드 recommend^r레커멘드 policies팔러시즈 to투 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies.에이전시즈

② 지방자치단체의 장은 자체적으로 실시한 연구개발사업의 성과를 농촌지도사업에 반영할 필요가 있는 경우에는 농촌진흥청장에게 반영하여 줄 것을 요청할 수 있으며, 농촌진흥청장의 의견을 들어 관계 중앙행정기관의 장에게 기술보급과 지원에 관한 정책을 건의할 수 있다.

(2) Where웨어 the^ð더 head헤드 of어^v브 a어 local로우클 government거^v버먼트 needs니즈 to투 reflect^r리^f플렉트 the^ð더 results^r리절츠 of어^v브 research^r리서치 and앤드 development디^v벨럽먼트 projects프^r라젝츠 it잇 has해즈 carried캐^r리드 out아웃 on안 its잇츠 own온 in인 rural^r루^r럴 extension익스텐션 projects,프^r라젝츠 the^ð더 head헤드 may메이 request^r리퀘스트 the^ð디 Administrator어드미너스트^r레이터 of어^v브 the^ð더 Rural^r루^r럴 Development디^v벨럽먼트 Administration애드미니스트^r레이션 to투 reflect^r리^f플렉트 them,^ð뎀 and앤드 may,메이 after애^f프터 hearing히^r링 the^ð디 opinion어피니언 of어^v브 the^ð디 Administrator,어드미너스트^r레이터 recommend^r레커멘드 policies팔러시즈 on안 technology텍날러지 dissemination디세머네이션 and앤드 support서포트 to투 the^ð더 heads헤즈 of어^v브 relevant^r렐러^v번트 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agencies.에이전시즈

③ 제1항과 제2항에 따라 정책 건의를 받은 중앙행정기관의 장은 이에 대한 정책을 마련하여 개발된 기술 등이 신속히 보급되도록 조치하여야 한다.

(3) The^ð더 head헤드 of어^v브 a어 central센트^r럴 administrative어드미너스트^r레이티^v브 agency에이전시 who후 receives^r러시^v브즈 a어 policy팔러시 recommendation^r레커먼데이션 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) and앤드 (2) shall섈 prepare프^r리페어 a어 policy팔러시 for^f포 it잇 and앤드 take테이크 measures메저즈 so소우 that^ð댓 developed디^v벨립트 technology,텍날러지 etc.엣세터^r러 is이즈 disseminated디세머네이티드 promptly.프^r람프틀리