대한적십자사 조직법 제12조(운영위원회)

Korean National Red Cross Organization Act, Article 12 (Steering Committee)

① 적십자사에 다음 각 호의 업무를 처리하기 위하여 운영위원회를 둔다.

(1) The^ð더 Red^r레드 Cross크^r로스 shall섈 have해^v브 a어 Steering스티^r링 Committee커미티 to투 handle핸들 the^ð더 following^f팔로잉 duties:두티즈

1. 중앙위원회가 위임한 사항과 긴급한 사항이어서 중앙위원회의 의결을 거치기 어려운 사항의 심의ㆍ의결

1. Deliberation딜리버^r레이션 and앤드 decision디시전 on안 matters매터즈 delegated델러게이티드 by바이 the^ð더 Central센트^r럴 Committee커미티 and앤드 matters매터즈 that^ð댓 are아 urgent얼전트 and앤드 for^f포 which위치 it잇 is이즈 difficult디^f퍼컬트 to투 obtain어브테인 a어 decision디시전 of어^v브 the^ð더 Central센트^r럴 Committee커미티

2. 중앙위원회의 심의ㆍ의결 사항 중 사업계획 및 예산에 관한 사항과 사업 실적 및 결산에 관한 사항의 사전 심의

2. Prior프^r라이어 deliberation딜리버^r레이션 on안 matters매터즈 concerning컨서닝 business비즈니스 plans플랜즈 and앤드 budgets버짓츠 and앤드 matters매터즈 concerning컨서닝 project프^r라젝트 performance퍼^f포먼스 and앤드 settlement세털먼트 of어^v브 accounts어카운츠 among어멍 the^ð더 matters매터즈 to투 be비 deliberated딜리버^r레이티드 and앤드 decided디사이디드 by바이 the^ð더 Central센트^r럴 Committee커미티

② 운영위원회는 회장을 포함한 7명의 위원으로 구성하되, 위원은 중앙위원회가 그 위원 중에서 호선(互選)하는 사람 4명과 행정안전부장관 및 보건복지부장관으로 한다. <개정 2013.3.23, 2014.11.19, 2016.12.2, 2017.7.26>

(2) The^ð더 Steering스티^r링 Committee커미티 shall섈 consist컨시스트 of어^v브 seven세^v븐 members,멤버즈 including인클루딩 the^ð더 President,프^r레저덴트 and앤드 the^ð더 members멤버즈 shall섈 be비 four^f포 persons퍼슨즈 elected일렉티드 by바이 mutual뮤추얼 vote^v보우트 of어^v브 the^ð더 Central센트^r럴 Committee커미티 from^f프^r럼 among어멍 its잇츠 members,멤버즈 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 the^ð디 Interior인티^r리어 and앤드 Safety,세이^f프티 and앤드 the^ð더 Minister미너스터 of어^v브 Health헬^θ스 and앤드 Welfare.웰^f페어

③ 운영위원회에서 의결된 사항은 중앙위원회에 보고하여야 한다.

(3) Matters매터즈 decided디사이디드 by바이 the^ð더 Steering스티^r링 Committee커미티 shall섈 be비 reported^r리포티드 to투 the^ð더 Central센트^r럴 Committee.커미티

④ 운영위원회는 회장이 소집한다. <개정 2016.12.2>

(4) The^ð더 Steering스티^r링 Committee커미티 shall섈 be비 convened컨^v빈드 by바이 the^ð더 President.프^r레저덴트

영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.

시행 2026.1.2 · 법률 · 보건복지부 소관

🎧 듣고 따라쓰기 원문 ↗