도로교통법 제148조의3(벌칙)
Road Traffic Act, Article 148-3 (Penalty Provisions)
① 제50조의3제4항을 위반하여 음주운전 방지장치를 해체ㆍ조작하거나 그 밖의 방법으로 효용을 해친 자는 3년 이하의 징역 또는 3천만원 이하의 벌금에 처한다.
(1) A person who, in violation of Article 50-3 (4), dismantles or manipulates a drunk-driving prevention device or otherwise impairs its effectiveness shall be punished by imprisonment for not more than three years or by a fine not exceeding 30 million won.
② 제50조의3제4항을 위반하여 장치가 해체ㆍ조작되었거나 효용이 떨어진 것을 알면서 해당 장치가 설치된 자동차등을 운전한 자는 1년 이하의 징역 또는 300만원 이하의 벌금에 처한다.
(2) A person who, in violation of Article 50-3 (4), drives a motor vehicle, etc. fitted with a drunk-driving prevention device while knowing that the device has been dismantled or manipulated or that its effectiveness has been reduced shall be punished by imprisonment for not more than one year or by a fine not exceeding 3 million won.
③ 제50조의3제5항을 위반하여 조건부 운전면허를 받은 사람을 대신하여 음주운전 방지장치가 설치된 자동차등을 운전할 수 있도록 해당 장치에 호흡을 불어넣거나 다른 부정한 방법으로 음주운전 방지장치가 설치된 자동차등에 시동을 걸어 운전할 수 있도록 한 사람은 1년 이하의 징역 또는 300만원 이하의 벌금에 처한다.
(3) A person who, in violation of Article 50-3 (5), blows breath into a drunk-driving prevention device on behalf of a person holding a conditional driver's license so that the latter can drive a motor vehicle, etc. fitted with the device, or who by other improper means starts a motor vehicle, etc. fitted with a drunk-driving prevention device so that it can be driven, shall be punished by imprisonment for not more than one year or by a fine not exceeding 3 million won.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2027.4.14 · 법률 · 경찰청 소관