도로법 제54조의2(마을주민보호구간의 지정 및 관리)

① 도로관리청은 고속국도를 제외한 소관 도로에서 도로 인근 마을주민의 안전을 위하여 필요한 경우 해당 도로의 일정 구간을 마을주민보호구간으로 지정할 수 있다.

(1) Where웨어 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 safety세이^f프티 of어^v브 residents^r레지던츠 of어^v브 villages^v빌러지즈 near니어 a어 road,^r로우드 a어 road^r로우드 management매너지먼트 authority어^θ쏘^r러티 may메이 designate데저그네잇 a어 certain서튼 section섹션 of어^v브 a어 road^r로우드 under언더 its잇츠 jurisdiction,주^r러스딕션 other어^ð더 than^ð댄 a어 national내셔늘 expressway,익스프^r레스웨이 as애즈 a어 village^v빌러지 resident^r레지던트 protection프^r러텍션 section.섹션

② 도로관리청은 제1항에 따라 마을주민보호구간을 지정하는 경우 국토교통부령으로 정하는 바에 따라 마을주민보호구간에 도로의 부속물을 설치하는 등 마을주민을 보호하기 위한 조치를 하여야 한다.

(2) Where웨어 a어 road^r로우드 management매너지먼트 authority어^θ쏘^r러티 designates데지그네잇츠 a어 village^v빌러지 resident^r레지던트 protection프^r러텍션 section섹션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 take테이크 measures메저즈 to투 protect프^r러텍트 village^v빌러지 residents,^r레지던츠 such서치 as애즈 installing인스톨링 road^r로우드 appurtenances어퍼터넌시즈 in인 the^ð더 section,섹션 as애즈 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트

③ 도로관리청은 제1항에 따라 마을주민보호구간을 지정하는 경우 사전에 관할 시ㆍ도경찰청장 또는 경찰서장의 의견을 들어야 한다.

(3) Where웨어 a어 road^r로우드 management매너지먼트 authority어^θ쏘^r러티 designates데지그네잇츠 a어 village^v빌러지 resident^r레지던트 protection프^r러텍션 section섹션 under언더 paragraph패^r러그^r래^f프 (1), it잇 shall섈 hear히어 in인 advance어드^v밴스 the^ð디 opinion어피니언 of어^v브 the^ð더 competent캄퍼틴트 commissioner커미셔너 of어^v브 the^ð더 Si/Do시 Police펄리스 Agency에이전시 or오 chief치^f프 of어^v브 the^ð더 police펄리스 station.스테이션

④ 제1항부터 제3항까지에 따른 마을주민보호구간의 지정 기준, 절차ㆍ방법, 지정 해제, 마을주민 보호조치 및 의견청취 등에 관하여 필요한 사항은 국토교통부령으로 정한다.

(4) Matters매터즈 necessary네서세^r리 for^f포 the^ð더 criteria,크^r라이티^r리아 procedures,프^r러시저즈 and앤드 methods메^θ써즈 for^f포 designating데지그네이팅 village^v빌러지 resident^r레지던트 protection프^r러텍션 sections섹션즈 under언더 paragraphs패^r러그^r래^f프스 (1) through^θ쓰^r루 (3), cancellation캔설레이션 of어^v브 the^ð더 designation,데저그네이션 measures메저즈 to투 protect프^r러텍트 village^v빌러지 residents,^r레지던츠 hearing히^r링 of어^v브 opinions,어피니언즈 etc.엣세터^r러 shall섈 be비 prescribed프^r리스크^r라이브드 by바이 Ordinance오더넌스 of어^v브 the^ð더 Ministry미너스트^r리 of어^v브 Land,랜드 Infrastructure인^f프^r러스트^r럭처 and앤드 Transport.트^r랜스포트