도시하천유역 침수피해방지대책법 제15조(도시침수예보의 실시 등)
Act on Flood Damage Prevention Measures in Urban River Basins, Article 15 (Urban Flood Forecasting, etc.)
① 기후에너지환경부장관은 도시침수로 인한 침수피해를 예방하거나 경감하기 위하여 필요한 경우에는 유역별로 도시침수예보를 실시할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) Where necessary to prevent or reduce flood damage caused by urban flooding, the Minister of Climate, Energy and Environment may conduct urban flood forecasting by river basin.
② 기후에너지환경부장관은 제1항에 따른 도시침수예보의 실시를 위하여 관계 전문가 등이 참여한 도시침수예보센터를 설치ㆍ운영할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(2) For urban flood forecasting under paragraph (1), the Minister of Climate, Energy and Environment may establish and operate an urban flood forecasting center with the participation of relevant experts, etc.
③ 제1항 및 제2항에 따른 도시침수예보 및 도시침수예보센터의 설치ㆍ운영에 필요한 사항은 대통령령으로 정한다.
(3) Matters necessary for urban flood forecasting and the establishment and operation of the urban flood forecasting center under paragraphs (1) and (2) shall be prescribed by Presidential Decree.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 기후에너지환경부 소관