디자인보호법 제24조(수계신청)
Design Protection Act, Article 24 (Petitions to Take Over Procedures)
① 제22조에 따라 중단된 절차에 관한 수계신청은 제23조 각 호에 규정된 자가 할 수 있다. 이 경우 그 상대방은 지식재산처장 또는 제130조에 따른 심판관(이하 "심판관"이라 한다)에게 제23조 각 호에 규정된 자에 대하여 수계신청할 것을 명하도록 요청할 수 있다. <개정 2025.10.1>
(1) A petition to take over a procedure interrupted under Article 22 may be filed by a person specified in any subparagraph of Article 23. In such cases, the other party may ask the Minister of Intellectual Property or an administrative patent judge under Article 130 (hereinafter referred to as an "administrative patent judge") to order the person specified in any subparagraph of Article 23 to file a petition to take over the procedure.
② 지식재산처장 또는 심판장은 제22조에 따라 중단된 절차에 관한 수계신청이 있을 때에는 그 사실을 상대방에게 알려야 한다. <개정 2025.10.1>
(2) When a petition is filed to take over a procedure interrupted under Article 22, the Minister of Intellectual Property or the presiding administrative patent judge shall notify the other party of that fact.
③ 지식재산처장 또는 심판관은 제22조에 따라 중단된 절차에 관한 수계신청에 대하여 직권으로 조사하여 이유 없다고 인정하면 결정으로 기각하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(3) The Minister of Intellectual Property or an administrative patent judge shall examine ex officio a petition to take over a procedure interrupted under Article 22 and, if the petition is deemed groundless, shall dismiss it by a ruling.
④ 지식재산처장 또는 심판관은 제23조 각 호에 규정된 자가 중단된 절차를 수계하지 아니하면 직권으로 기간을 정하여 수계를 명하여야 한다. <개정 2025.10.1>
(4) If a person specified in any subparagraph of Article 23 does not take over an interrupted procedure, the Minister of Intellectual Property or an administrative patent judge shall, ex officio, set a period and order the person to take it over.
⑤ 제4항에 따라 수계명령을 받은 자가 같은 항에 따른 기간에 수계하지 아니하면 그 기간이 끝나는 날의 다음 날에 수계한 것으로 본다.
(5) If a person ordered to take over a procedure under paragraph (4) does not do so within the period set under the same paragraph, the person shall be deemed to have taken it over on the day following the last day of the period.
⑥ 지식재산처장 또는 심판장은 제5항에 따라 수계가 있는 것으로 본 경우에는 그 사실을 당사자에게 알려야 한다. <개정 2025.10.1>
(6) Where a procedure is deemed to have been taken over under paragraph (5), the Minister of Intellectual Property or the presiding administrative patent judge shall notify the parties of that fact.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2025.10.1 · 법률 · 지식재산처 소관