마약류 관리에 관한 법률 제6조의3(물질등의 마약류등 해당 여부 확인)
Act on the Control of Narcotics, etc., Article 6-3 (Confirmation of Whether Substances, etc. Are Narcotics, etc.)
① 물질등을 취급하거나 취급하려는 자는 해당 물질등이 마약류ㆍ임시마약류ㆍ예고임시마약류에 해당하는지 여부(이하 이 조에서 "마약류등 해당 여부"라 한다)를 판단하기 위하여 필요한 경우 식품의약품안전처장에게 마약류등 해당 여부의 확인을 요청할 수 있다.
(1) A person who handles or intends to handle substances, etc. may, where necessary to determine whether the substances, etc. are narcotics, temporary narcotics or pre-announced temporary narcotics (hereinafter referred to as "status as narcotics, etc." in this Article), request the Minister of Food and Drug Safety to confirm their status as narcotics, etc.
② 식품의약품안전처장은 제1항에 따른 확인 요청을 받은 날부터 총리령으로 정하는 기간 내에 마약류등 해당 여부를 확인하여 그 결과를 요청인에게 통보하여야 한다.
(2) The Minister of Food and Drug Safety shall confirm the status as narcotics, etc. and notify the requester of the result within the period prescribed by Ordinance of the Prime Minister from the date of receiving a request for confirmation under paragraph (1).
③ 식품의약품안전처장은 부득이한 사유로 제2항에 따른 기간 내에 마약류등 해당 여부를 통보하기 곤란한 경우에는 제2항에 따른 기간을 초과하지 아니하는 범위에서 그 기간을 연장할 수 있다.
(3) Where it is difficult for an unavoidable reason to give notice of the status as narcotics, etc. within the period under paragraph (2), the Minister of Food and Drug Safety may extend the period by up to the length of the period under paragraph (2).
④ 식품의약품안전처장은 마약류등 해당 여부 확인에 필요한 경우 심의위원회에 자문할 수 있다.
(4) The Minister of Food and Drug Safety may consult the Deliberation Committee where necessary to confirm the status as narcotics, etc.
⑤ 식품의약품안전처장은 제1항부터 제4항까지에 따른 업무의 전부 또는 일부를 대통령령으로 정하는 관계 전문기관에 위탁할 수 있다.
(5) The Minister of Food and Drug Safety may entrust all or part of the duties under paragraphs (1) through (4) to a relevant specialized institution prescribed by Presidential Decree.
⑥ 마약류등 해당 여부의 확인 요청, 통보 및 기간 연장의 방법ㆍ절차 등에 필요한 사항은 총리령으로 정한다.
(6) Matters necessary for the methods, procedures, etc. of requests for confirmation of status as narcotics, etc., notification, and extension of the period shall be prescribed by Ordinance of the Prime Minister.
영어는 이 사이트가 원문에서 옮긴 비공식 번역으로, 영어 공부를 돕기 위한 것입니다. 법적 효력은 한국어 원문에만 있습니다. 낱말 위 한글은 소리 나는 대로 적은 발음이며 굵은 글자가 강세입니다.
시행 2026.10.2 · 법률 · 식품의약품안전처 소관